Showing posts with label Chronicles of My Adventures in Another World With Kawazu-san. Show all posts
Showing posts with label Chronicles of My Adventures in Another World With Kawazu-san. Show all posts

Tuesday, August 14, 2018

Chronicles of My Adventures in Another World With Kawazu-san Chapter 3 Bahasa Indonesia


Aku ingin, tapi aku benar-benar tidak tahu bagaimana melakukannya.

“Yah, aku sudah menerimanya setelah semua. Pertama harus sihir [Analisis] ... ya ” (Kanou)

Sementara itu, aku akan mengarahkan tanganku kedepan, dan berpose seolah-olah sedang casting.

Wajahku akan memerah jika seseorang melihatku sekarang.

Aku sendirian jadi aku tidak perlu khawatir tentang itu, tapi itu masih agak memalukan.

Bahkan jika itu memalukan, itu tidak bisa ditolong kan? Aku menarik nafas dalam dan memusatkan perhatianku, mulai bersemangat.

Sihir, keluar!

Aku entah bagaimana aku  berpikir tentang hal itu, lalu tubuhku bersinar biru samar.

Aku terperangah oleh apa yang bisa kulakukan.

Ooh! Jadi aku bisa menggunakan sihir hanya dengan memikirkannya ?!

Sangat menyenangkan karena itu tidak mudah.

Alih-alih sesuatu yang menghilang di dalam diriku, pola aneh berputar di udara.

Bagaimanapun ini tampaknya sihir.

Itu tetap diam sementara terus berkilauan.

Sebelum pertunjukan sulap fantastis ini, aku berdiri menganga dan sedikit ketakutan.

Ini bukan waktu yang tepat untuk membuang waktu.

“B-baik! ayo! [Analyse]!" (Kanou)

Begitu aku melafakannya, sihir membesar dan berkobar, itu aktifkan dan menghilang.

Apakah itu gagal?

Aku khawatir sebentar tapi itu tidak terjadi.

Itu benar muncul, setelah sedikit terlambat, gambar tiga dimensi muncul di depanku.

Dadaku tiba-tiba terasa seperti berdebar.

saat ini, aku merasa cukup tersentuh dengan casting pertama ini.

Tabel mencerminkan parameter seperti permainan ……. itu benar-benar terlihat seperti itu.

Wajahku yang tersenyum diam-diam diproyeksikan di layar, di sana aku merasa tenang.

"Terlalu mudah! ... Lihatlah ..let, mari kita lihat HP 10? terlalu rendah! Seberapa rendah kekuatan fisikku ...... oh baik, aku benar-benar tidak bisa membandingkan untuk mengetahui apakah itu rendah atau tinggi. MP-ku adalah ……. hal yang disebut Mana kan? ” (Kanou)

Mari kita periksa MP-ku.

Hanya saja angka di layar tidak masuk akal.

“Apa-? 8,001,000? ”

Aku akan menggosok mataku dan memeriksa lagi.

........ tunggu sebentar.

Yang normal adalah '1' kan?

Juga, 1000 ini adalah sesuatu yang aku terima ... .. jadi awalnya, sudah sangat tinggi?

Tentunya digitnya tidak benar.

Sebelum aku menyadarinya, aku berkeringat dingin.

Mungkin …… Aku semacam monster sihir, level seperti itu?

Selain itu, sihir tadi.

"Ahuu-wa-tunggu, pak tua .... ini berbeda dari yang kita bicarakan, kan? ” (Kanou)

Aku benar-benar ingat wajah orang tua yang menjengkelkan itu.

Wajah tersenyum yang mengerikan itu, dan gigi-giginya yang tidak beraturan.

"Dou ~ ourya!" (Kanou)

Aku menekan layar keras dan [Analisis] sihir menghilang.

Tidak perlu melakukannya, itu terasa mudah.

Aku menggunakan punggung tanganku untuk menyeka keringat di alisku.

Fu ~ u. Sekarang, apa yang harus aku lakukan selanjutnya?

“Argh…. terserah! Bahkan jika aku marah, itu tidak seperti itu akan mengubah apa pun!" (Kanou)

Tidak ada gunanya terlalu memikirkannya.

Ketika orang lain mengatakan 'lebih baik terlalu besar daripada terlalu kecil', aku telah memutuskan bahwa aku tidak akan terganggu oleh hal itu.

"Baik! Mari coba yang lain! ” (Kanou)

Mari kita lihat, sihir mana yang bagus? Karena aku tahu cara menggunakannya, inilah saatnya untuk berlatih.

Pokoknya selalu bagus untuk mencoba apa yang bisa di lakukan dulu.

Meskipun apa yang aku benar-benar ingin lakukan sekarang adalah untuk mengeluh kepada lelaki tua itu…. ah baiklah.

Sementara itu, bagaimana dengan mencoba sihir yang dianggap luar biasa itu.

“[Magic Creation]! Chinkarahoi! ”(T / N: Pikirkan“ Abracadabra ”)

Aku tidak tahu apa-apa tentang mantra, jadi aku mengatakan sesuatu yang mungkin cocok.

Apakah itu benar-benar tepat, Magic?

setelah mengatakannya, tidak ada efek khusus kali ini.

Jika seseorang dapat mengamati itu, mereka mungkin tidak akan melihat sesuatu yang berbeda.

Namun sihir tetaplah sihir. Ini tidak dapat dibandingkan dengan apa yang kulakukan sebelumnya - sihir kompleks ada dalam diriku dan itu telah diaktifkan, aku merasa takut.

Tidak ada yang aneh di luar, itu terjadi di dalam.

Ini hanya persepsiku, tetapi aku merasakan sesuatu terukir dalam diriku dan terhubung di suatu tempat.

Beberapa saat kemudian, aku merasa sangat terhubung dengan sesuatu yang lebih besar daripada kehidupan.

aku tidak bisa mengatakan apa itu.

Sangat luar biasa besar, namun aku tidak tahu apa yang diwakilinya, tampaknya di suatu tempat yang aku tahu, ruang pemikiran yang tidak dapat aku pahami sepenuhnya.

aku ingin tahu apakah itu adalah sesuatu dari dunia ini?

Ini adalah paradoks pemahaman namun tidak mengetahui bagaimana aku memahami ini. aku merasakannya dengan putus asa.

Namun, apa yang aku katakan pertama bukanlah ekspresi kejutan atau apa pun.

“…… .mengapa seperti ini” (Kanou)

Aku telah berubah menjadi *karikatur.
(Catatan : Karikatur adalah gambar atau penggambaran suatu objek konkret dengan cara melebih-lebihkan ciri khas objek tersebut. Kata karikatur berasal dari kata Italia caricare yang berarti memberi muatan atau melebih-lebihkan.)

Tidak baik, ini bukan sesuatu yang sudah kuantisipasi.

Bahkan aku ingin mengatakan "Hal seperti itu ... ..!" Atau "Apakah baik-baik saja bagi manusia untuk menggunakan kekuatan ini ......!"

Tapi itu benar-benar mengecewakan.

Di depanku pemandangan yang terlalu familiar dari layar komputerku, Search Engine yang hebat.

Aku tidak tahu apa ini permainan, tapi aku benar-benar tidak bercanda.

Apa ini? Google?

Ini entah bagaimana seperti perasaan menyelam.

Bahkan dari beberapa waktu yang lalu, itu seperti parameter permainan, sekarang layar PC - ini tidak terlihat seperti sihir sama sekali.

Menutup mata, aku bisa melihat bar yang berkedip di tengah layar.

Rupanya, aku bisa memasukkan kata kunci pencarian di sini.

"... Ini benar-benar bisa disebut proses imajinatif." (Kanou)

Atau mungkin bahasa terpusat.

Ketika aku memikirkan kata yang tepat, itu hanya secara spontan diambil dan dicari.

Ketika pencarian selesai, berbagai jenis sihir ditampilkan.

Jika kamu memasukkan kata, tampaknya semacam mekanisme besar akan menampilkan item terkait dalam daftar.

Ini benar-benar internet bukan; ini benar benar nyata  bukan? terima kasih banyak.

Bergantung pada kata-kata yang dicari, besarnya apa yang bisa kulakukan berbeda.

Jika seperti ini, aku seharusnya mempelajari 'Bahasa' lebih serius.

"Sekarang apa yang harus kulakukan ... .. motivasiku entah bagaimana sudah menghilang" (Kanou)

Motivasiku menurun, dan *konsepsiku sebelumnya menghilang.
(Catatan : konsepsi/kon·sep·si/ /konsépsi/ n 1 pengertian; pendapat (paham); 2 rancangan (cita-cita dan sebagainya) yang telah ada dalam pikiran; 3 Bio percampuran antara inti sel jantan dan inti sel betina; pembuahan benih Sumber KBBI)

Dalam keadaan ini , aku tiba-tiba teringat sesuatu yang bodoh.

Seharusnya tidak mungkin.

Atau begitulah pikirku, aku hanya bercanda memikirkannya dengan cara yang sangat setengah-setengah, tidak seperti aku akan kehilangan apapun ……… eh? Entah bagaimana itu mungkin?

Tentu saja itu sesuatu yang seharusnya tidak kulakukan ........ namun aku tetap melakukannya. bukan?.


Sebelumnya | TOC | Selanjutnya |

Monday, August 13, 2018

Chronicles of My Adventures in Another World With Kawazu-san Chapter 2 Bahasa Indonesia

Chapter 2


"Mna- ...." (Kanou)

Cukup dingin.

Ketika akku membuka mataku, aku menemukan diriku berada di tempat tidur yang tidak diketahui.

Di tempat tidur yang sedikit hangat, kurasa aku bisa mencium aroma wangi itu.

Bau orang tua itu.

"... Bagaimana Ini bisa terjadi?" (Kanou)

Aku mengomel, mengatakannya dengan keras, kemarahanku akhirnya keluar.

Aku buru-buru bergegas keluar dari futon, tubuhku terasa sakit seperti aku berlari, dan mengatur rambutku yang tidak berantakan.

"Ow-aduh ... .. apa yang terjadi lagi?" (Kanou)

Pokoknya, kepalamu juga bisa sakit kalau terlalu banyak tidur.

Selain itu, aku tidak melihat ada luka. aku masih memiliki memoriku dan masih memiliki tubuhku.

“Uwah …… jujur ​​saja, dimana ini?” (Kanou)

Lebih penting lagi, aku melihat keluar jendela kamar, dan langsung tertegun.

Hutan luas yang tidak dikenal.

Menilai dari lereng besar, tampaknya aku berada di dalam pegunungan, tapi aku tidak bisa mengingat tempat ini.

Aku menggigil dan ngeri karena udara dingin yang mengelilingi tempat ini, melayang dan menyelimuti tubuhku.

Hanya saja gemetar itu bukan semata-mata disebabkan oleh udara dingin.

"... Itu bukan mimpi?" (Kanou)

Mengingat keanehan mimpi itu, aku menghembuskan nafas untuk menenangkan diri.

Ini tidak mungkin kenyataan.

Tapi situasi ini yang aku tidak dapat membuat kepalaku tenang, aku hanya bisa mecocokannya dengan mimpi aneh itu.

“Apa yang pernah terjadi. Apakah ini benar-benar mungkin? Apakah hal semacam ini benar-benar terjadi? ” (Kanou)

Merasa bingung, aku menghela nafas.

Aku harus berpikir positif, “Aku benar-benar terlibat dalam pertandingan game ya?” Sorta?

........ sial, aku tidak bisa terus berpura-pura memikirkannya seperti itu.

Kemudian lagi, situasi ini tidak dapat membantu , aku datang ke sini.

Untuk menyerah sebagai manusia.

Either way, pertama-tama aku harus berpikir tentang apa yang harus dilakukan sekarang.

Untuk saat ini, aku sudah memutuskan untuk menjelajahi rumah ini.

Dari urutan ruangan, sepertinya baru-baru ini digunakan.

Lantainya bersih tanpa debu, meja terasa seperti orang-orang masih bisa makan di sana, tetapi tidak ada orang di rumah ini, bahkan tidak sedikit kebisingan.

“… ..Apapun, rumah ini kosong” (Kanou)

Aku berpegang pada kesan yang kudapat, dan memutuskan untuk menjelajahi rumah ini secara acak.

Satu jam berlalu begitu saja.

Pada akhirnya, aku tidak dapat menemukan siapa pun, dan penjelajahannhanya menghasilkan surat dari kamar pertama yang aku masuki.

"…..mencurigakan" (Kanou)

Keringatku jatuh saat aku menatap surat itu.

Surat ini sangat mencurigakan.

Menempatkan tangan di mulutku, aku memegang surat itu sebelum aku memutuskan sebaliknya.

Sekarang apa ini?

Memegangnya dengan hati-hati, sepertinya tidak ada hal seperti alamat pada benda itu.

Si pengirim kemungkinan besar adalah lelaki tua itu.

Haruskah aku membukanya, haruskah aku mengabaikannya.

Hanya saja ... aku tidak dapat menemukan petunjuk lain.

aku enggan tapi aku harus membuka surat itu.

Aku membuka amplop itu dan mengambil selembar kertas yang ada didalam surat. Di dalam, ada huruf yang belum pernah aku lihat sebelumnya…. kelihatannya.

"... Aku tidak bisa membaca huruf yang asing" (Kanou)

Aku cemas, aku tidak bisa berbuat apa-apa selain bergumam.

Huruf-huruf itu terlalu aneh, aku tidak bisa mengerti semua itu.

Apa yang terjadi padaku dalam kejadian tak terduga ini, sepertinya ada yang lebih dari hanya itu.

Aku sudah punya.

Jantungku berdegup kencang tapi untuk saat ini, mari kita terima bahwa aku masih baik-baik saja.

Di bagian bawah surat, "Perjanjian" ditulis.

“Perjanjian huh…. ini benar-benar dari orang tua itu. "

Benar, dia bilang dia sudah mati.

Dia tidak memberitahuku ketika dia meninggal.

"Nou ~ u!" (Kanou)

aku tanpa sadar berteriak.

Sedikit setelah aku membuka surat itu, semburan cahaya tiba-tiba memukulku dan membakar mataku.

Aku mencoba untuk pulih dari mataku yang perih, berpikir aku masuk ke dalam perangkap. aku menyesal memberi sedikit simpati kepada lelaki tua itu.

“Gou-oh, kenapa kamu-! mataku…. tidak ada hal baik yang datang dari lelaki tua itu! ” (Kanou)

Setelah beberapa saat, akhirnya cahaya itu kembali normal.

Ak membuka kelopak mataku setelah beberapa saat, dan melihat cahaya pekat, seukuran bola pantai, mengambang di atas surat itu.

Dalam cahaya itu, aku bisa melihat hal yang mirip video.

Warna biru pekat setajam film 3D.

Selain itu, orang yang diproyeksikan baru saja mulai berbicara.

"Perhatian. Jika Kamu mendengarkan ini, pemanggilan itu mungkin sukses. Bagaimana perasaanmu?" (Lelaki Tua)

“.... Yang terburuk, kakek. Lebih penting lagi, tolong dengarkan apa yang aku katakan sebelumnya. ”

Aku tidak berpikir aku akan melihat wajahnya sekali lagi.

Tidak diragukan wajah orang tua itu sebelumnya.

Aku tiba-tiba merasakan dorongan untuk membanting surat itu, tetapi mungkin berisi informasi yang berharga sehingga aku menahan diri.

Sementara aku tidak sabar menunggu sebentar, lelaki tua itu akhirnya mulai santai membicarakan beberapa hal.

“Lalu tanpa basa-basi lagi, aku akan menjelaskan kekuatan yang kamu miliki. Pertama, Kamu mungkin berasal dari dunia lain tetapi sekarang kamu memahami kata-kataku. Ini adalah hadiah dariku. Aku pribadi menyesuaikan sihir penerjemah untukmu. Dengan ini, Kamu dapat memahami bahasa di dunia ini, serta menguraikan huruf tertulis mereka. ” (Lelaki Tua)

Ah, begitulah caraku membaca karakter itu sebelumnya.

Sihir itu sangat nyaman.

Jika aku memiliki sihir ini, aku mungkin tidak membutuhkan pelajaran dari sekolah.

Mengesampingkan itu, sepertinya Kakek akhirnya menyingkat pembicaraanya.

“Dan sekarang, inilah intinya. Aku telah memberimu tujuh sihir ” (Lelaki Tua)

"Hanya tujuh?" (Kanou)

"Kamu mungkin memikirkan sesuatu yang kasar seperti 'Hanya tujuh?'" (Lelaki Tua)

"……" (Kanou)

Aku tidak mengharapkan itu.

Tapi tujuh ya.

Beraninya aku bertanya-tanya apakah ada beberapa arti dalam angka itu.

Sepertinya orang tua itu berencana untuk menjelaskan lebih lanjut.

"Tujuh sihir ini adalah fondasi, tetapi mereka juga merupakan puncak dari semua usahaku." (Lelaki Tua)

"Aaa ... kamu mengatakan itu, tapi apakah kamu benar-benar baik-baik saja?" (Kanou)

Sekarang aku memikirkannya, ini hanya kepribadiannya.

Bagaimana aku harus mengatakannya…. dia cukup bisa dipercaya.

“Kami tidak akan khawatir, semuanya baik-baik saja, pertama yang paling umum adalah lima elemen sihir yang hebat. Kebanyakan hal di dunia ini secara kasar dibuat dengan lima elemen itu. lima elemen itu adalah: bumi, air, api, udara, dan Void. Dari tujuh sihir yang kuberikan, kelimanya pada dasarnya akan memungkinkanmu untuk menggunakan sihir yang sesuai dengan elemen yang kau inginkan. Ini menjadi dasar sebagian besar sihir juga. Dengan kata lain, jika kamu tahu lima elemen ini, Kamu akan dapat membuat dua sihir lainnya. Pertama, ada klasifikasi seperti sihir serangan dan sejenisnya, juga, Kamu juga dapat menggunakannya untuk melindungi ” (Lelaki Tua)
[Catatan : Capek TL ini]

"Dia mengambil kendali penuh dari percakapan lagi .... aku agak frustasi. Tapi [Five Great Magics] ya, akhirnya terasa seperti RPG atau permainan kartu. ” (Kanou)

Sebenarnya, aku sedikit bersemangat tentang ini sekarang.

Bahkan aku suka bermain video game.

“Yang berikutnya adalah sihir [Analisis]. Ini akan memungkinkanmu menganalisis apa pun atau siapa pun. Dengan menggunakan ini, Kamu akan mengetahui statistik seseorang, apa yang mereka mampu lakukan akan diketahui olehmu. Ini akan dengan mudah memungkinkanmu untuk mendapatkan informasi yang Kamu butuhkan. Setelah penjelasan ini, Kamu dapat mencoba menggunakan sihir ini pada dirimu sendiri. Tidak diragukan lagi akan menampilkan jumlah Mana yang sangat tinggi! Adapun Mana, jumlah sihir, izinkan aku menunjukkan contoh agar kamu dapat memahaminya dengan lebih baik. Seorang penyihir normal memiliki nilai [1], aku memiliki nilai [1000]. Karena aku memberikan sihirku padamu, aku bertanya-tanya seberapa tinggi sihirmu …. itu adalah sesuatu yang dinantikan, bukan? Ini adalah standar pengukuran sihir jadi aku ingin aku mengingatnya. ” (Lelaki Tua)

“Pada akhirnya, itu ya. aku bisa menggunakan ini untuk memeriksa wanita [tiga ukuran] juga, ya? Ini sihir mesum. " (Kanou)

"Bagian mesum datang dari pikiranmu sendiri." (Lelaki Tua)

"... Apakah ini benar-benar hanya rekaman?" (Kanou)

Aku berseru lagi atas kecurigaanku. Itu membuat lelaki tua itu tenang, pada akhirnya, aku gagal memulai percakapan yang tepat.

Ketika aku akhirnya sudah cukup, udara perlahan dibangun dan orang tua itu mulai berbicara lagi.

“Dan akhirnya ........ ini adalah sihir terhebat di gudang senjataku. Bersiaplah untuk itu. Ini adalah sihir tertinggi ” (Lelaki Tua)

“Oho? Tiba-tiba pengenalan yang mendebarkan? " (Kanou)

Ultimate atau terbesar, mungkin favorit Lelaki tua itu.

Dengan keyakinannya pada yang satu ini, sihir terakhir ini benar-benar menarik perhatianku.

Tapi tentu saja, minat itu segera berubah menjadi tanda tanya di kepalaku.

"Sihir terakhir, itu adalah [Magic Creation]!" (Lelaki Tua)

'Dodo ~~ n' Kakek terungkap dengan efek suara.

"Itu adalah hal yang tidak perlu" (Kanou)

Aku hanya mengatakan apa yang Aku pikirkan, mengingat aku diberitahu tentang sesuatu yang tidak aku mengerti.

"Imajinasi" ya? "Ciptaan" itu? (T / N: keduanya terdengar mirip dalam bahasa Jepang)

Yang mengatakan, bisakah aku menciptakan sihir?

Meski begitu, hanya karena seperti itu, aku tidak memiliki pengetahuan untuk melakukan sesuatu dengannya, kan?

Di tempat pertama, sihir masih menjadi misteri bagiku.

Orang tua itu langsung berbicara tanpa memedulikanku, meskipun aku sudah mengharapkan dia melakukan hal itu.

“Ide adalah makanan dari seni magis, kerajinan yang rajin untuk membawa Sihir ke dunia ini. Dan Aku memanggilmu ke dunia ini untuk alasan yang hebat ” (Lelaki Tua)

"Dia ~ a .... cerita yang merepotkan seperti itu ” (Kanou)

Aku masih tidak bisa menerimanya meski ada alasannya, aku benar-benar tidak tahu.

Tanpa persetujuanku, pria konyol dari surat itu hanya melanjutkan lagi.

“Sihir, bagi Mages adalah cara untuk mengungkap misteri dunia yang mempelajari [The Art of Fulfilling Wishes], sebagai cara untuk menyebutnya. Kamu bisa mendapatkan hasil tanpa melalui semua proses yang rumit, Sihir adalah seni untuk mengubah hukum dunia. 
Itu adalah Hukum Sihir. aku tidak tahu siapa yang menyebutnya itu, tapi aku pikir itu tepat. Sebaliknya, Wizards membawa Mana menjadi pertimbangan ketika mereka berinteraksi dengan dunia. Sihir ini adalah sesuatu yang harus dicari oleh seseorang untuk dirinya sendiri, menggunakan kemauanmu untuk menarik keajaiban dunia ” (Lelaki Tua)

Eh, aku masih belum mengerti.

"Artinya, kamu harus segera mencoba casting magic selama kamu memikirkannya." (Lelaki Tua)

Melalui penjelasan lelaki tua yang tanpa henti itu, bahkan aku mulai memahami kesan itu.

Itu benar-benar curang.

Dan jika aku memiliki sihir ini, aku benar-benar tidak membutuhkan yang lain.

Lagi pula, jika aku ingin melakukan sesuatu, aku bisa melakukannya menggunakan sihir.

Kamu tidak bisa mendapatkan kesepakatan sebagus ini di tempat lain.

“Hanya saja sihir ini membutuhkan beberapa pertimbangan. kamu akan membutuhkan jumlah Mana yang sangat besar untuk melakukannya. Bahkan dengan sihir sederhana, manamu akan mengering jika keterampilanmu setengah matang. Semakin sulit sihirnya, semakin tinggi banyak mana dibutuhkan. Inilah alasan mengapa aku tidak pernah mengajarkan sihir ini kepada seorang murid. Jika aku melakukannya, murid itu akan menghabiskan hidupnya hanya untuk membuat sihir itu mungkin, dan akhirnya mati. Tapi jika kamu ... kamu yang memiliki kekuatan lebih besar dariku, akan mampu membuat lebih banyak sihir setelah latihan, dan kamu akan dapat mencapai sihir yang lebih tinggi. Jika memungkinkan, aku hanya berharap Kamu menggunakan hati nuranimu dan tidak pernah menyalahgunakan kekuatan itu. Kemudian perpisahan! " (Lelaki Tua)

Orang tua yang tidak bisa diganggu ketika dia berbicara akhirnya pergi dengan wajah puas, video itu menghilang.

Benar saja, sihir itu tampaknya memiliki beberapa kelemahan.

Ini adalah perpisahan kedua kami untuk hari itu, tetapi informasi yang berlebihan dari orang tua itu, serta kesan yang aku dapat darinya, masih mengambang di kepalaku.

"... Aku mengerti sekarang. Sungguh pria tua yang egois dan menakutkan. aku bahkan tidak tahu bagaimana perasaannya tentang semua ini. " (Kanou)

Bahkan dia sendiri mengakui bahwa dia egois, dan memang, aku baru saja menegaskannya.

Jika sihir terakhir tidak begitu dalam, dia tidak akan harus melalui semua itu hanya untuk melibatkanku dengan paksa dalam hal ini.

Aku tidak bisa memuji dia karena dia melakukan banyak hal, tetapi usaha yang dia buat pasti luar biasa.

Tetapi kamu orang normal kamu pasti merasa malu.

Dia hanya harus memberikan tanggung jawab yang berharga ini kepada seseorang.

Aku benar-benar telah terlibat oleh renacana orang tua itu.

Ah ya, tingkat kesulitan ini masih bisa ditangani.

Aku mengangkat wajahku setelah beberapa saat, mari kita ubah suasana sekitar, karena itu datang padaku, aku mungkin juga harus  menguji sihir ini.


Thursday, August 2, 2018

Chronicles of My Adventures in Another World With Kawazu-san Chapter 1 Bahasa Indonesia

Chapter 1 - Ore to Kawazu-san no Isekai Hourouki


"...... Entah bagaimana, rasanya seperti aku berbicara dengan beberapa pria arogan setengah tahun yang lalu."

Aku membuka mataku dari mimpi yang aneh.

Namun bahkan dengan mataku terbuka, pikiranku masihn kabur dan tak tau apa yang aku lakukan.

Pertama-tama, aku tidak mengenali tempat ini.

Di sebelah kanan, di sebelah kiri; apa yang bisa dilihat, apa yang bisa didengar; dan sementara kita berada di sana, bahkan di bawah - ada warna pelangi? Pokoknya sempurna untuk disebut sebagai tempat yang aneh.

Rasanya halus dan aku mengapung di ruang misterius ini.

Apa ini, aku tidak tahu saat ini.

"……"

"……"

Dan hal lain yang aneh adalah pria aneh di depanku.

Dia lelaki tua yang berkeliaran di sekitarku.

Selain itu, dia agak terlalu dekat, hidungnya mungkin menempel di wajahku.

"Situasi apa ini ...."

Sejujurnya, ini bisa menjadi mimpi buruk.

Situasi ini bahkan tidak akan membiarkanku bergerak bahkan satu jaripun, jadi aku hanya mendesah.

“........ Itu mimpi. Ini dalam mimpimu. ” (Lelak tua)

"Begitu ya ... ya, mimpi buruk terjadi setelah semua ..." (-)

Rupanya, hanya mulutku yang mendengarkan perintahku.

Kemudian lagi, bahkan jika aku membuka mulut, tampaknya tidak berguna bagi orang lain.

Bahkan kemudian, aku berusaha sebaik mungkin untuk memahami lelaki tua yang ada di depanku.

Hanya itu yang bisa aku lakukan.

Dia memiliki jenggot panjang dan mengenakan jubah, sama seperti itu dimaksudkan untuk penyihir.

Namun bagaimanapun, dia tetap terlihat transparan.

Tembus cahaya.

Aku menyebutnya benar-benar membingungkan.

Kenapa dia transparan? Bahkan kucing tetangga kita memiliki lebih banyak hawa kehadiran.

aku segera buru-buru melempar sendok ke arahnya.

Tidak ada cara untuk mengetahui itu ~ 
Saya, Kouno Tarou, seorang mahasiswi biasa.

Untu memulai, aku seharusnya menghadiri kelas beberapa saat yang lalu.

Yah, aku tidak yakin tentang bepergian sedikit ke dunia mimpi…. tapi aku benar-benar ingin menghadiri kelasku.

Meski begitu, aku sekarang mengambang di ruang berbagai-warna dengan pak tua.

Bolam!

Mungkinkah ini mungkin itu?

Mungkinkah orang ini adalah roh penjagaku atau sesuatu?

Untuk diriku yang bingung, seorang leluhur mengunjungi mimpiku, dan sekarang berencana memberiku ceramah?

Jika itu masalahnya maka hanya ada satu hal, mungkin tidak ada salahnya untuk meminta maaf terlebih dahulu.

“Yah, kalau bukan Leluhur-sama. Aku sangat menyesal. Aku tidak sengaja tidur di kelas. Ini, ak dengan tulus mengakui dan aku akan merenungkannya. Tolong, bisakah kamu mengampuni dosa-dosaku? ”(Konou)

"... Aku bukan leluhurmu atau apapun, itu?"(Lelaki Tua)

Orang tua itu membungkuk, dan apa yang dia katakan agak merendahkan rasanya.

Pasti salah membaca situasinya.

“Ahh, pasti begitu. Aku... saya pikir itu aneh. Aku belum pernah melihat wajahmu sebelumnya ” (Konou)

"…..itu normal." (Lelaki Tua)

Orang tua itu bergumam dengan perasaan tercekik, jadi aku menjawab dengan percaya diri.

"Itu sering dikatakan tetapi, aku pikir ini adalah kesempatan." (Konou)

"Tunggu apa?" (Lelaki Tua)

Orang tua itu memiringkan kepalanya dalam kebingungan, tetapi hal semacam itu tidak penting sekarang.

Prioritas aku seharusnya tahu lebih banyak tentang tempat aneh ini.

Jadi dia tidak akan curiga, aku bertanya dengan enteng.

“Yah ~ itu bagus dan semuanya. Bagaimanapun, karena ini adalah mimpi, itu akan baik-baik saja ketika aku membuka mataku kan? ” (Konou)

Bagiku, kata-kata dan sikapku sama santai.

Aku akan bangun jika itu adalah mimpi, tetapi aku tidak akan mudah disesatkan dengan jawaban si kakek.

"... Uh, itu sangat disayangkan tapi kamu mungkin tidak akan bangun dari mimpi ini." (Lelaki tu)

"Men-,…. Mengapa?" (Konou)

"Yah, kamu mungkin bingung tapi kamu sangat beruntung." (Lelaki Tua)

"Sekarang, kamu hanya bermain-main denganku." (Konou)

Aku tanpa sadar mengatakan hal itu.

Menyadari bahwa ini bukan mimpi biasa, aku pikir mati adalah kemungkinan lain.

Selain itu, alih-alih wanita seksi, aku sedih terjebak selamanya dengan hantu tua ini di dalam mimpiku.

Lelucon ini dilakukan dengan selera buruk, tetapi untuk orang tua yang aneh, aku hanya tidak bergerak seperti itu.

"Mengatakannya lebih akurat, ini dilakukan dengan bantuan sihirku." (Lelaki Tua)

"Seharusnya kamu mengatakan itu sebelumnya." (Konou)

"... Orang yang tidak sabaran, bukan?" (Lelaki Tua)

Orang tua itu mengatakan sesuatu yang mengganggu, tetapi untuk beberapa alasan, kalimat itu terdengar begitu fantasi sehingga membosankan bagiku.

Apakah dia mengatakan sihir?

Aku merasa dia menganggapku bodoh.

Hanya karena dia terlihat seperti penyihir, aku benar-benar bisa hidup tanpa pengaturan seperti itu.

Hanya saja sakit kepalaku yang sebenarnya berasal dari kenyataan bahwa aku tahu ini memang situasi yang aneh.

"Sihir ... selain itu, apa tujuanmu melakukan hal seperti itu?" (Konou)

Dalam situasi ini, lelaki tua di depanku memegang satu-satunya cara agar aku bisa keluar dari situasi ini. Aku berpegang pada harapan itu, tetapi dia tiba-tiba menyatakan sesuatu dengan wajah serius.

"Aku akan mengatakannya terus terang, datanglah ke duniaku!" (Lelaki Tua)

“Eh? Bahkan jika aku tidak mau? ” (Konou)

Setelah jawaban langsungku, lelaki tua itu tampak seperti dia akan menangis.

“… .Kamu tidak harus mengatakannya dengan begitu serius” (Lelaki Tua)

“Tidak baik, aku harus menolak. Saat ini, aku berada di tengah-tengah kehidupan kampus yang sedang bahagia. ” (Konou)

Aku begitu saja keluar dari dalam situasi ini.

Seperti itu, aku baru saja memasuki tahun pertama di musim semi.

Revisiku yang keras dan menyakitkan sudah berakhir; akhirnya, Aku dibebaskan dari rantai-rantai itu, lalu mengapa, haruskah aku menemui pria tua yang aneh ini dengan omong kosongnya?

Dengar, Aku tidak melihat alasan mengapa aku harus melakukan hal itu.

Itu sebabnya saya menolak mentah-mentah dan aku berharap dia akan menyerah.

Akankah orang tua itu hanya menyerah dan berkata, "Itu terlalu buruk" tapi dia mengelus jenggotnya, dan seringai muncul di wajahnya.

"Fumu .... Sebenarnya, aku sudah menyiapkan hadiah luar biasa untukmu, bukankah kamu tahu? ” (Lelaki Tua)

“... Aku hanya akan mendengarkan kali ini. Apa itu?" (Kanou)

"Ya, aku akan memberikanmu sihirku!" (Lelaki Tua)

"Apa itu, aku tidak menginginkannya." (Kanou)

Dengan jawaban tegasku lainnya, wajah lelaki tua itu jatuh.

“Itu konyol… .. aku, aku dulunya adalah Mage paling terkenal di dunia, kamu tahu? Apakah kamu mengatakan kamu tidak ingin sihirku? ” (Lelaki Tua)

Aku tidak bisa melihatnya secara langsung pada titik dan itu sangat menggangguku.

Tapi aku harus memberitahunya apa yang aku pikirkan.

“Tidak, di tempat pertama aku tidak tahu apakah sihir itu nyata, kan? Bagaimana kamu bisa memberiku sesuatu yang tidak ada? (Kanou)

Terus terang, hal semacam itu, bau penipuann.

Sementara saya segera menolak, saya juga menjelaskan pada lansia apa yang saya maksudkan, untuk beberapa alasan lelaki tua itu tampak terkejut - matanya melotot.

"Apa! Duniamu tidak memiliki sihir ?! Dunia yang tidak menyenangkan! ” (Lelaki Tua)

“Ya ampun, jadi kamu terkejut dengan bagian itu? Itu tidak disayangkan sama sekali. Tidakkah kamu pikir sihir itu tidak masuk akal? Pikirkan secara ilmiah. " (Kanou)

beberapa saat kemudian, aku pikir tidak apa-apa untuk tidak merusak pemikiran tentang sihir pada lelaki tua itu.

Selain itu, lelaki tua itu tampaknya sedang memikirkan sesuatu di kepalanya, bergumam, dan sebagainya.

"Fumu ... Aku tidak tahu hal sains yang kamu bicarakan tapi itu sesuatu yang mencegahmu dari casting sihir? Tapi itu aneh ... aku merasakan kekuatan luar biasa darimu .... ” (Lelaki Tua)

"Apakah begitu?" (Kanou)

Kami berada di tengah percakapan yang wajar tetapi, keadaan yang mengganggu muncul.

lelaki tua itu mengingat kata-kataku lebih dari yang diperlukan dan sangat mengganggu.

"Betul! Kalau tidak, aku tidak akan bertemu denganmu. ” (Lelaki Tua)

"Tidak ... di tempat pertama aku di sini karena kamu, bukan?" (Kanou)

Aku dapat mengatakan dengan pasti bahwa Aku tidak memilki hubungan dengan lelaki tua itu.

Tetapi lelaki tua itu dengan terang-terangan menurunkan pundaknya dan menghela nafas, dan dia mulai mengatakan sesuatu lagi.

Aku yakin ini akan memakan waktu.

"... itu saja, ya. Ini hanya aku yang egois, ya. ” (Lelaki Tua)

"Hou" (Kanou)

"Untukku? Aku adalah seorang Magician di dunia tertentu. " (Lelaki Tua)

"Hmm" (Kanou)

“Dan dengan sihirku yang luar biasa, serta hasil dari pelatihan bertahun-tahun yang panjang, aku dipuja sebagai Mage yang kuat, belum pernah terjadi sebelumnya di dunia itu.” (Lelaki Tua)

"Kamu~ u" (Kanou)

“Aku tidak bermaksud menyombongkan diri tetapi aku pikir telah secara substansial berkontribusi pada kerajaanku . Bahkan kemudian, kematian masih datang mengetuk pintu rumahku. ” (Lelaki Tua)

“........ itu terlalu buruk, bagaimanapun juga, berapa usiamu?” (Kanou)

"Sekitar lima ratus tahun." (Lelaki Tua)

"... itu jauh lebih dari cukup. Kamu harus memiliki kematian yang wajar. " (Kanou)

"Sialan! Kamu Anak yang sangat mengerikan, bukan. *Kami ~ iiii, karena itu yang terjadi, aku sekarang sudah mati. ” (Lelaki Tua)
(Catatan : Dia kayanya skip ceritanya)

"Aku turut berbelasungkawa padamu" (Kanou)

“........ entah bagaimana, aku merasa responmu tepat tapi mencurigakan?” (Lelaki Tua)

“Pasti itu salah suasana. Kamu hanya terlalu memikirkannya. ” (Kanou)

"Apakah begitu…..? Kemudian mari kita lanjutkan: 
Tetapi kemudian! Sebelum saat kematianku, aku menggunakan sejenis sihir untuk membawa jiwaku ke tempat ini! ” (Lelaki Tua)

Mungkin lebih baik jika aku tidak bertanya.

Meskipun begitu, aku tidak sengaja mengikuti arusnya.

"... Lalu, kenapa? ” (Kanou)

Oh, bantu dirimu sendiri di percakapan, kakek.

“Karena ........ bukankah kamu pikir itu sia-sia setelah sampai sejauh ini? Aku ingat melakukan banyak hal luar biasa dengan sihir. ” (Lelaki Tua)

“Oh tidak, tidak, tidak! Itu bukan sesuatu yang ingin aku tahu… .. ” (Kanou)

Aku tidak akan mengatakan bahwa aku akan kagum dengan hal-hal seperti itu.

Hal semacam itu, bawa ke tempat lain.

Terutama, aku tidak ingin pergi ke tempat yang merepotkan.

Kakek memegang semua kualifikasi itu, aku memalingkan muka untuk sesaat, pada akhirnya itu masih diputuskan.

“Tidak ingin tahu, jangan katakan itu. Sayang sekali, aku bahkan tidak punya murid. Aku hanya memiliki sihir terakhirku, itu sebabnya sebelum aku mati aku menggunakan semuanya. Sihirku dan kehebatanku, aku ingin menemukan seseorang yang bisa mewarisi semuanya! ” (Lelaki tua)

Eh itu aneh tapi, ketika kami tiba di titik ini, bahkan gigi tiruannya terlihat keluar.

Pada saat yang sama, temperamen yang kami memiliki sangat berbeda, tetapi itu tidak masalah.

“Jadi kamu datang ke tempatku…. sepanjang jalan dari dunia lain. " (Kanou)

"Betul! aku berjuang keras hanya untuk menemukanmu, Kau tau? ” (Lelaki Tua)

Aku bertanya-tanya apakah aku satu-satunya yang berpikir itu adalah cerita yang tidak masuk akal?

Pada bagian dari orang tua itu, dia tampaknya sangat bangga dengan apa yang telah dia lakukan, hanya saja aku mendapatkan akhir yang buruk dari kesepakatan itu.

Kemudian lagi, isi dari situasi ini sedikit mengejutkan.

Rupanya, ada alasan mengapa pria tua ini dan aku sendiri tiba di tempat ini.

Ketika menyangkut penampilan, aku diberi tahu bahwa aku terlihat sedikit setengah asing, tetapi dengan rambut dan mata hitam, aku masih terlihat seperti orang Jepang yang khas ... Aku pikir.

Bahkan perawakanku normal, tidak ada yang aneh denganku.

Bagiku, memiliki skill yang menarik seperti sihir hanyalah cerita.

"... Aku ajaib ya. ” (Kanou)

Mungkin aku adalah reinkarnasi dari seorang pahlawan legendaris?

.... Apa yang perlu dipertimbangkan.

Ya. Mungkin bukan itu.

Karena kalau itu masalahnya, sepertinya terlalu merepotkan.

“Umu! Jadi aku katakan, kekuatan sihirmumu dan digabungkan dengan pengetahuanku pasti akan menghasilkan Mage terbaik yang pernah ada! Ini adalah mimpiku! Jangan menahan diri dan mencapai ketinggian yang bahkan aku tidak bisa capai! ” (Lelaju Tua)

Orang tua itu dengan sombong menutup ceritanya.

Aku tetap diam untuk sementara waktu tetapi matanya berkilauan, penuh dengan harapan, menatapku.

"……" 

Aku akhirnya mengerti seluruh ceritanya.

Jika kamu memikirkannya, Kamu akan secara alami akan  menemukan jawabannya.

Aku telah mencapai kesimpulan, dan aku akan menentangnya.

"Kembali Aku" (Kanou) 

"Kenapa begitu!" (Lelaki Tua)

Orang tua itu mendatangiku dengan mata berair.

Bahkan jika kamu menghabiskan sepanjang hari mengoceh, jawabanku tidak akan berubah.

"Yah, itu karena sihir atau apa pun yang kamu katakan, agak tidak masuk akal." (Kanou)

"Kenapa kamu-! Orang tua ini datang jauh-jauh dari dunia lain dan kau menolaknya! Sadarlah!" (Lelaki Tua)

“Yah, seperti yang aku katakan, aku tidak ada hubungannya dengan itu, kan? Sepertinya sangat merepotkan juga. ” (Kanou)

“Kamu, kamu, kamu, kamu mengatakan itu tapi kamu tahu…. sudah terlambat. Sudah kubilang, kan? aku ini egois ” (Lelaki Tua)

Tiba-tiba dia terbalik, dia memakai senyum jahat dan aku punya firasat buruk tentang apa yang akan terjadi.

Kakek, apa yang kamu katakan pada awalnya lagi?

Apakah begini cara kerjanya? Bahwa aku tidak bisa bangun dari mimpi ini….

"... ..kau, tidak mungkin" (Kanou)

“Cocok dengan apa yang kau pikirkan! Aku akan membawamu bersamaku dengan paksa! Tidak ada jalan untuk kembali sekarang! Ketika kamu bangun! Kamu akan dipaksa untuk hidup di duniaku! ” (Lelaki Tua)

Orang tua itu berkata dengan penuh kesungguhan sambil menatap mataku.

Sepertinya penjelasan sebelumnya hanyalah lelucon, toh aku akan diculik ke dunia lain.

"... .Ternyata kau seorang penculik." (Kanou)

Aku protes tetapi, lelaki tua itu diam dan dia tidak mendengarkan sama sekali.

“Aku tidak peduli! Aku akan mati di sini! Aku tidak peduli tentang itu! Aku pikir aku akan pergi dengan damai, tetapi aku tidak peduli lagi! ” (Lelaki Tua)

"Orang tua ini ... memiliki sikap seolah tidak peduli apa yang akan terjadi'." (Kanou)

Itu juga luar biasa, memiliki sikap seorang anak manja.

Aku mengulurkan tangan untuk melakukan sesuatu untuk menghentikan ini, tetapi lelaki tua itu melarikan diri dengan kecepatan yang luar biasa.

Dan dari suatu tempat yang tidak diketahui, cahaya suci perlahan-lahan menelan segalanya.

Dia berusaha membuatku tersenyum menyegarkan dan mengambil tanganku.

"Baik! Hidupmu di dunia yang berbeda sudah menanti! Tidak sehebat itu! Mulai sekarang, ini adalah awal dari Mage terbaik dunia! Sayang sekali aku tidak akan bisa melihat wujudmu yang setelahnya! ” (Lelaki Tua)

"Dengarkan Aku!" (Kanou)

“Ngomong-ngomong, aku meninggalkanmu dengan sihir yang bermanfaat jadi jangan khawatir! Manfaatkan itu! ... Jika kau bertahan hidup, itu akan baik-baik saja kan? ” ( Lelaki Tua)

"Itu sebabnya kamu tidak mendengarkanku .... dan ada apa dengan situasi ini! Aku ketakutan!" (Kanou)

“Maka aku akan berdoa untuk keberuntunganmu! Cobalah untuk tidak mati! " (Lelaki Tua)

“Jangan berdoa! Dan apakah aku akan mati atau tidak ,Aku akan melakukannya !? Setidaknya buat bagian itu jelas! ” (Kanou)

Tangisan dan jeritanku sia-sia.

Itu adalah pertarungan yang hebat tetapi aku kalah, kakek akan beristirahat dengan senyumnya yang brilian.

"Apa-apaan itu ...?" (Kanou)

Pada akhirnya, aku ditinggalkan sendirian di ruang yang penuh warna.

Aku tidak bisa berbuat apa-apa selain tetap di sana, terdiam.

“........ lelaki tua itu, benar-benar hanya melakukan apa yang dia inginkan.” (Kanou)

Jika aku percaya apa yang dikatakan orang tua itu, aku akan pergi ke dunia lain dari sini.

“…… haaaa, aku bahkan tidak tahu jalan keluarnya, aku bahkan tidak bisa melarikan diri dengan paksa” (Kanou)

Bingung, aku hanya bisa bergumam pada diriku sendiri.

Sangat disayangkan tetapi seperti yang orang tua katakan, dunia baru segera muncul.

Aku diperkenalkan pada perasaan aneh dari kesadaranku yang melayang ke suatu tempat.

Biarkan ini semua hanya menjadi mimpi ... ..

Sambil berdoa ——- Kouno Tarou dengan enggan dibawa untuk bepergian ke dunia yang berbeda.

Benar-benar mengecewakan.

Itu penting jadi dia mengatakannya dua kali.


Tuesday, July 31, 2018

Chronicles of My Adventures in Another World With Kawazu-san Prolog Bahasa Indonesia

Prolog


Jauh di dalam guyuran hujan

Dengan mata tak bernyawa, lelaki tua sendirian, diam-diam melihat tetesan hujan dari jendela kamarnya.

Udara sejuk yang menyenangkan perlahan-lahan mencuri kehangatan dari tubuhnya.

Pada saat yang sama, Dengan penampakan jiwa yang meninggalkan kesan.

"Ini harusnya bisa berakhir kapan sekarang ..."(Lelaki Tua)

Dia bergumam sambil mempercayakan dirinya pada perasaan itu.

Rambutnya berwarna putih pucat, dan janggutnya yang anggun tidak lagi berkilau.

Seseorang tidak bisa merasakan Kegembiraan dari kulitnya yang kusam.

Ini kisah yang menyedihkan, dia mendengus pada dirinya sendiri.

Hidupnya sekarang, akan melintasi perbatasan dan berakhir di gubuk kecil ini.

Melihat ke belakang, itu adalah umur panjang namun terasa terlalu pendek.

Untungnya, waktu yang tersisa ini sudah cukup.

Dia adalah seorang penyihir yang melayani kerajaan tertentu.

Untuk memiliki sihir yang Hebat dan Kuat , ia belajar untuk mengulang dari masa kanak-kanak, ia melanjutkan pandangannya di dunia dan melanjutkan perjalanan.

Di tengah perjalanan itu, dia menjadi anggota kerajaan, dan bakatnya menjadi terkenal.

Dan demi sihir yang hebat, ia hidup selama ratusan tahun, Maju ke depan di sepanjang jalan sihir dan menjadi terkenal.

Tidak diragukan lagi, superior magicnya membawa banyak kontribusi besar bagi kejayaan kerajaan.

Dalam prosesnya, dalam belajar sihir, ada desas-desus bahwa pengetahuannya dalam subjek itu membuatnya lebih dekat menjadi dewa.

Ajarannya kepada orang-orang membawa tanah untuk subur dan makmur, seperti kebanggaan mereka.

Dia melakukan apa yang dia bisa.

Bahwa kehidupan ini dijalani tanpa penyesalan ... tidak bisa dikatakan tetapi, itu cukup memuaskan, itu tidak terlalu buruk.

Secara keseluruhan, itu adalah kehidupan yang penuh dengan sihir.

Sebagai seorang mage, dia membuat pilihan sendiri tentang apa yang ingin dia lakukan, mungkin ada beberapa kesombongan, tapi dia masih puas.

Namun, entah kenapa, dia merasa sedikit kekecewa.

Bahwa ada sedikit lebih waktu untuk hidup, dengan luka perang kecil yang konyol, dan kematian fana yang disambut baik.

Jika memang demikian, apakah ia telah mengambil jalan yang benar?

Karena itu adalah kasusnya, jika dia harus membuang sisa hidupnya, sampai dia memuntahkan nafas terakhirnya, dia akan membuktikan bahwa dia telah sepenuhnya mengabdikannya.

Tidak butuh waktu lama baginya untuk membuat keputusan.

Dia mengucapkan salam perpisahan kepada rakyatnya, dan mengasingkan dirinya jauh di dalam pegunungan.

Di sana ia memiliki satu tujuan, yaitu menyelesaikan penelitian terakhirnya.

Saat ini, hasilnya mulai membuahkan hasil, misteri akan terungkap.

Dia berhasil.

Memegang pikiran itu, dia menutup matanya.

"Konfirmasi Operasi Sihir ... Aktifkan ... Penjaga dunia, buka gerbang. Dengarkan keinginanku. Untuk sihir pamungkas ini, aku akan membiarkannya menghabiskan hidupku saat ini ... ”(Lelaki Tua)

Berbaring di lantai, dia berdoa.

Saat itu, sihir itu selesai.

Sihir menarik setiap kekuatan hidupnya, membakarnya.

Namun, dia tidak punya niat untuk meninggalkan bahkan satu potong penyesalan.

Mungkin ada banyak orang yang berkumpul, mungkin ada seseorang dengan mana yang tidak dapat disamarkan, dia akan menghabiskan sihirnya untuk menemukan itu.

Di sekitar penyihir tua, dunia ditelan cahaya sihir yang menyilaukan mencapai beberapa kilometer seolah-olah itu akan mencapai langit, membawa cahaya itu ke langit.

Cahaya menembus langit, cahaya itu akan membuka pintu gerbang.

Dengan cara ini Mage tua

Tirai menutup hidupnya.

Dan sihirnya selesai.

Seiring dengan keinginannya ...


 | TOC | Selanjutnya |