Friday, July 27, 2018

Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth Volume 1 Chapter 1-1 Bahasa Indonesia

Chapter 1 Part 1


【Summon】

Selamat Datang Kembali, Kanami Aikawa

Huruf putih muncul di kegelapan, gelap seperti danau di malam hari.

Sebelum aku selesai membacanya, pesan itu menghilang. Kemudian tanpa emosi menyampingkannya..

Dalam kesadaranku yang kabur, aku mencoba membangunkan kembali perasaanku.

Rasa sakit itu menyakiti hatiku. Pada saat yang sama, aku merasa tidak nyaman, seperti ada sesuatu yang tersangkut di tenggorokanku.

"Kuhh ー !?"

aku tidak tahan lagi, jadi aku membuka mataku.

Saat aku membuka mata, aku tidak bisa melihat dengan jelas. Semuanya buram. Tapi setelah beberapa saat, aku bisa melihat dinding hitam. Dan ketika aku mendapatkan penglihatanku kembali, aku menyadari itu bukan dinding hitam, itu langit-langit.

aku bangun dan melihat sekeliling.

Aku berbaring di dinding koridor. Bahkan jika tidak ada cahaya, batu itu menyala sedikit. Terima kasih untuk itu, sekarang aku bisa melihat-lihat.

Ada altar kecil di sudut koridor. aku melihatnya dengan seksama, memperhatikan bahwa altar itu dapat runtuh kapan saja.

Di altar, ada sisa dua lilin, sudah ditutupi lumut. Kulit binatang ditawarkan di sana, dan panah mencari kuno menembus kulit binatang itu.

"Apa-apaan ini…?"

Karena saya terkejut dengan lingkungan saya, saya tidak bisa tidak mengatakan itu.

「Saya tidak mengerti」 「Saya punya firasat buruk tentang ini ...」

Jantungku berdetak cepat, panik, aku melompat kembali.

Saya bahkan tidak mengerti kata-kata saya sendiri, bahasa yang baru saya bicarakan, bahasa apa? Saya tidak mengerti situasi saya sekarang.

Tidak ada tempat tidur yang hangat di sini, tidak ada sinar matahari di pagi hari yang mengalir melalui tirai, tidak ada jam alarm yang berisik, dan tidak ada listrik. Hanya batu-batu kotor dan dingin yang menyala sedikit. Dan baunya sangat buruk, itu menyakiti hidungku.

Ini sangat buruk dan tidak normal.

「Ukhhh ー!」

Sampai mual saya membaik, saya akan beristirahat sebentar. Dan kemudian, saya akan memutuskan apa yang harus dilakukan selanjutnya. Namun, suara menderu dari kejauhan tidak akan membiarkanku beristirahat.

「ROOOOOAAAARRRRghhh ー !!」

Raungan itu bahkan tidak memberi saya waktu untuk berpikir mengapa semua ini terjadi.

Jenis raungan dengan maksud untuk membunuh.

「A melolong? Tunggu ... tunggu ... tunggu sebentar 」

Saya tidak tahu apa yang terjadi. Aku bahkan tidak bisa mengerti kata-kataku sendiri!

Aku berputar dalam kebingungan, dan mulai berlari lebih jauh dari raungan.

Saya berlari melalui koridor. Itu sangat tidak nyata. Cahaya redup membuatku sakit. Saya bergantian berkali-kali dengan cara saya, tetapi pemandangan tidak akan berubah. Itu membuat saya tidak sabar. Di mana ini akan berakhir?

Saat saya berlari, saya mendengar sesuatu yang buruk. Sepertinya saya menginjak sesuatu yang keras, jadi saya melihat ke bawah.

Serangga, tinjunya seperti mengepal, itu hancur.

「U, UOOOOO」

Saya berteriak pada pemandangan yang mengerikan.

Saya suka serangga. Tapi, di kota tempat saya tinggal, tidak ada serangga sebesar ini. Saya sudah terbiasa dengan kehidupan semacam itu.

Serangga setengah mati menangis "Kikiki". Dengan putus asa mencari bantuan.

Aku kagum. Terkejut dan takut pada saat bersamaan. Aku mengalihkan pandanganku ke tikungan berikutnya.

Dari sudut, seekor serangga ukuran manusia menunjukkan wajahnya dan menatapku.

Ukuran di luar akal sehat saya. dia menggerakan tangan dan kakinya yang besar. Sama seperti serangga, dia membuat suara tidak menyenangkan seperti "Gichigichi". Kumbang tanduk ada di dekatnya. Dua jenis serangga. Menghilangkan kewarasanku.

「Uhhhhhh」

Aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi. Kalau dipikir-pikir itu, mungkin dia diserang oleh monster.

Aku membalikkan punggungku, melarikan diri secepat yang aku bisa.

Aku terus berlari. Tidak melihat ke belakang dan bahkan tidak berpikir. Hanya mengikuti naluriku untuk melarikan diri lebih jauh dari monster.

Aku terus berlari sampai kehabisan nafas, memaksa diriku untuk melambatt. Saat aku mencoba mengatur napas, aku mendengar suara gemuruh.

「ー ROOOOAAARRRR !!」

Suara marah dari binatang itu.

Kali ini, lebih dekat dari sebelumnya. Ini bodoh, Aku telah kembali ke titik awal!

Terasa seperti darahku dikeringkan dan aku bisa merasakan tubuhku menegang.

Tapi, ketika aku semakin dekat dengan suara itu, aku bisa mendengar suara-suara lain juga.

Suara manusia, berbicara tentang sesuatu.

「……… ..!」

Aku tidak bisa mendengar isinya.

Aku mulai berjalan menuju suara-suara itu. Itu seperti aku tertarik pada cahaya.

Dalam kegilaan semacam ini, Aku harus menemukan seseorang.

Ketika aku semakin dekat, aku dapat mendengar suara manusia dengan jelas, tetapi binatang itu juga membuat suara keras.

"Jaga jarak Kalian! Jaga jarak Kalian! Beri aku waktu!"

Seorang pria memberikan perintah kepada teman dekatnya.

Ini seperti pemandangan dari dongeng. Pertama-tama, bajunya sangat tidak biasa.

Pelindung kulit dan panah kayu, yang hanya bisa dilihat di museum.

Satu orang mengayunkan pedang besi berkarat. Orang lain melemparkan bola api dari tongkat kayu, tanpa ada benda mekanik yang terlibat.

Orang-orang — tanpa akal sehat — bertempur melawan serigala besar, di tengah-tengah koridor. Panjang serigala ini sekitar 3 meter.

Tapi aku tidak punya keberanian untuk terjun ke pertarungan. Aku hanya bisa melihat dari kejauhan.

「Tunggu dulu !!! Aku bisa mengatasinya jika kalian membelikanku waktu! 」

Pria itu - Aku pikir dia adalah pemimpin - memberikan instruksi kepada prajurit pedang panjang.

Aku memperhatikan mereka. Prajurit pedang panjang sedang mencoba untuk menjatuhkan serigala. Serigala yang terluka itu bereaksi pada prajurit itu - dengan kecepatan luar biasa, melemparkan prajurit pedang panjang lebih jauh ke dalam koridor. Prajurit itu takjub dan percikan seperti balon air muncul.

Serigala memiliki mata yang sekarang tertuju pada wanita itu dengan tongkatnya. Mereka memperhatikan itu dan mengubah formasi pertempuran untuk melindunginya.

「Persiapan Regroup! Tarik kembali ke tempat kosong! 」

Dengan itu, gerakan besar dilakukan untuk menjauh dari serigala.

Akibatnya, medan perang mendekatiku. Itu adalah kesempatan yang baik dan berbahaya pada saat bersamaan

Aku bingung dan takut.

Mungkin aku akan bersembunyi jika aku dalam keadaan pikiran yang benar. Tapi tidak kulakukan.

Ketika aku melihat mereka, kagum, mataku bertemu dengan pria dengan pedang. Pemimpin mereka.

「Whaa !? Kamu, Siapa kamu !? 」

Dia berteriak padaku. Aku bisa tahu dari wajahnya bahwa dia jelas terkejut. Aku menenangkan diri dan meminta bantuan.

「Aku tersesat, tolong bantu Aku!」

Aku bergerak perlahan ke arahnya.

Kata-kata gagap datang dari mulutku, tetapi Aku masih mengharapkan reaksinya.

"Tolong kamu? Kamu, apa kamu bodoh? 」

ー Aku percaya dia akan membantu saya ー, tetapi reaksinya sedingin pisau es.

「Eh?」

Dia tidak memberiku jawaban langsung. Reaksinya seperti jawaban darikuー terlalu banyak ー meminta bantuan.

Jika aku waras, mungkin aku memperhatikan.

Dari situasi, pakaian, senjata, binatang, dan bahaya yang mereka hadapi, akhirnya aku sadar. Mereka tidak punya waktu untuk membantu dan mereka tidak memiliki kebaikan seperti itu.

Tetapi dalam situasi ini, aku tidak memiliki pikiran untuk memahami apa yang terjadi sekarang.

「Ini adalah Labirin, dan lebih jauh lagi, ini adalah『 Daerah luar wilayah manajemen 』」 「Kamu harus sudah menyiapkan resolusi Kamu NAKKK !!! 」

Kata-katanya menusukku, sedingin pisau. Dan kemudian pisau dingin menembusku, kali ini, secara harfiah.

Pahaku, aku bisa merasakan sensasi terbakar dari pisau itu.

「U, Uaaaaa !!!」

Aku menangis dan jatuh di punggungku.

「Seorang solo di sini! Semua anggota mundur! 」

Dia memerintahkan seseorang di dekatnya.

Aku tidak bisa mengerti kata-katanya. Tidak, aku tidak ingin memahaminya.

Wanita dengan staf mengawasiku sementara anggota lain berjalan melewati dia. Mereka tidak mengatakan apa-apa.

Prajurit yang terlempar sebelumnya juga memperhatikanku. Semua anggota melewatiku.

Seperti yang diduga, serigala besar ー yang sebelumnya mengejar mereka - sekarang akan memangsaku.

「ー U, Ua, AAAAAAAAA!」

Aku melompat untuk menghindari serigala, karena takut, aku melangkah mundur. Namun, aku jatuh dengan canggung karena rasa sakit yang akut menjalar dipahaku yang telah dipotong sebelumnya.

Serigala mendekatiku, siapa yang paling dekat dari mereka semua.

Mata ganas seekor serigala besar dan gigi tajam, aku bisa membayangkan kematianku yang menyedihkan.

Pikiranku meluap. Kebencianku terhadap mereka mendidih. Setelah semua yang aku alami dalam hidupku, apakah ini akhirnya? Dan ー

【Skill 『???』 diaktifkan】

Menstabilkan pikiran saya dari perasaan bingung titik +1.00

ー Tidak teridentifikasi 『Indikasi』 mengambang di tepi pandangan saya.

Saya tidak punya waktu untuk memahami apa itu 『Indikasi』. Tapi, bertentangan dengan hatiku, otakku mendingin dengan cepat.

Kebencian dan perasaan yang meluap mulai tenang. Sekarang aku bisa berkonsentrasi dan aku bisa berpikir jernih untuk mempersiapkan yang terbaik untuk saat ini.

Aku berdiri dengan kakiku yang ー baik-baik saja, bukan yang terluka.

Pada saat yang sama, serigala menyerangku. Aku melompat ke sampingnya.

Aku tidak cukup cepat untuk menghindari serigala. Lengan kanan atasku robek oleh kuku serigala.

Aku bisa merasakan rasa sakit yang menyalibkan tetapi aku tidak punya waktu untuk memikirkannya.

Pada saat itu, aku mendengar suara yang berasal dari zona aman. Ada orang yang selamat.

"BAIK! Tutup jalan dari sini! Tembak!"

Menggigil berlari ke tubuhku.

Musuh bukan hanya serigala. Manusia itu adalah musuhku juga.

Dan sekarang, dengan pikiran jernihku, aku sekarang tahu jawabannya.

ー Orang-orang itu! Menggunakanku sebagai umpan dan melarikan diri.

Ketika aku merasa ada sesuatu yang tidak aktif, Aku melihat ke belakang, api guntur[fire thunder] mendekat.

Serigala juga melihatnya. Namun, sudah terlambat. Serigala yang sangat bertekad untuk menggigitku tidak dapat menghindarinya.

Dan aku tidak memiliki keterampilan untuk melarikan diri dari api guntur[fire thunder].

Api guntur[fire thunder] terbelah, mengitariku dan meledak di mana-mana.

Aku melindungi kepalaku dengan kedua tangan. Dan berbaring sedekat mungkin ke tanah.

Ledakan bom di belakangku dan membuangku.

Api membakar tubuhku. Rasanya seperti api membakar seluruh tubuhku.

Aku terus mendorong diri saya sendiri, membuat luka di pahaku sebagai pengingat. Mencoba menenangkan kebencian dan kekesalan.

Setelah Aku  memadamkan api, aku membuka mata aku perlahan dan melihat sekelilingku.

Api yang membakar seluruh area sekarang menghilang dalam sekejap seperti sihir.

Dan kemudian, dari arah di mana orang-orang itu lari, ada dinding api.

「Ah, ah, Aku tahu ー」

Jadi itu yang mereka kejar ya? Tapi, aku tidak bisa bicara. Kata-kataku bergetar dari tenggorokanku yang terbakar. Tapi, mataku masih bekerja dengan normal.

Di koridor, jalan untuk melarikan diri dibakar. Hanya serigala besar dan aku yang tersisa.

Kami berdua berdiri.

Namun, Aku sudah terlalu lemah.

Karena itu serigala besar terbang ke arahku. Dan selanjutnya Aku dibakar dari api, aku menderita banyak luka.

Meskipun nafas serigala sekarang memendek, matanya masih bersinar terang.

Masih memiliki semangat juangnya. Itu membuatku berpikir 「Serigala sialan ini. Meskipun aku terluka parah ... 」

Kami berdua bersiap-siap.

Pergerakannya masih terlihat bagus.

Pedang panjang jatuh di belakangku. Mungkin, itu digunakan oleh orang sebelumnya. Jika aku membuat serangan mendadak, mungkin itu akan meningkatkan kesempatanku untuk bertahan hidup.

Aku membalikkan punggungku dari serigala dan berlari secepat yang aku bisa.

Aku melihat serigala akan melompat mengejarku.

Nyeri muncul di kaki kiriku. Tanda bahaya berbunyi di otakku dengan berisik.

Aku masih berlari Meskipun kakiku terasa berat. Aku tidak bisa memprediksi kapan serigala akan mendekatiku.

Aku mengambil pedang panjang secepat yang kubisa, akuberbalik dan memotongnya.

Pedang panjang itu sangat berat. Aku tidak dapat mengangkatnya bahkan dengan kedua tangan. Dengan semua kekuatan yang tersisa, aku bertaruh dalam serangan yang kucoba ini.

Dengan suara yang membosankan, pedang panjang terkubur di bawah leher serigala.

「Aku, Aku melakukannya ー ah, ugh!」

Aku senang dengan usaha seranganku yang sukses. Serigala membiarkan pedang panjang memotong lehernya dan membungkuk di atasku.

Aku hampir tidak bisa menghindari taring dan kukunya. Tapi Aku tidak bisa menghindari -3 meter lbadannya lebih jauh.

Dia luar biasa berat dan aku harus mengangkatnya dengan seluruh tubuhku. Isi perutnya mengalir keluar dari mulutnya.

Meskipun lehernya akan terlepas, dia masih mencoba untuk makan dan membunuhku. Diamembuka mulutnya dan mencoba menelan kepalaku. Aku menarik kesadaranku untuk pergi. Aku memutar tubuhku dan membuat potongan yang lebih dalam.

「Sialan Kau ー !!」

Aku berniat untuk membuang 3 meter tubuhnya dariku. Tetapi ketika aku melihat tanganku, aku menyadari aku tidak memiliki kekuatan seperti itu.

Namun, beberapa celah muncul antara serigala dan aku. Aku menjauh dari bawah serigala dengan cepat.

Aku tidak memiliki pedang lagi. Pedang Itu menempel di lehernya. Aku melihat serigala dari kejauhan. Sepertinya masih ingin mengejarku. Tapi tubuhnya tidak bisa bergerak lagi.

Serigala itu compang-camping. Itu menderita banyak luka bakar. Dan itu sangat banyak mengeluarkan darah.

Namun, aku tidak bisa ceroboh.

Aku terus mengamati serigala dari jauh.

Mata kanannya terbakar dan hancur. Sebuah anak panah menusuk kaki belakangnya. Pedang panjang tempat aku dia di tikam, diiris sampai trakeanya. Suara napasnya memainkan suara yang terdengar seperti seruling.

"Kamu…"

Aku berbicara tanpa sadar.

Serigala menyeret tubuh yang terluka parah dan melangkah ke arahku.

Aku terus bergerak di dalam titik butanya, di mana matanya terbakar sehingga Aku yakin Srigala itu tidak akan melihatku.

Segera setelah aku melakukan itu, serigala jatuh.

Darah menumpuk seperti kolam ke tanah, dan napasnya melambat. Pada saat yang sama, tubuhnya menyala menjadi warna hijau zamrud.

Suara berdentang, dari pedang panjang dan panah - yang terjebak di dalam serigala jatuh ke tanah.

「Eh…?」

Aku melihat.

Itu lenyap.

Tubuhnya tidak tinggal. Itu lenyap seperti ilusi.

Saat tubuhnya lenyap, batu zamrud hijau bergulung-gulung darinya.

Dan, 『Indikasi』 tercermin dengan tenang di hadapanku.

【Title『The beginning of Shinsui』 dimiliki】


Sebelumnya | TOC | Selanjutnya |

No comments:

Post a Comment