Showing posts with label Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth. Show all posts
Showing posts with label Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth. Show all posts

Wednesday, August 1, 2018

Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth Volume 1 Chapter 1-3 Bahasa Indonesia

Chapter 1 Part 3


Meski tidak begitu panas, keringat menetes dari tubuhku. Aku kehabisan nafas secara tidak wajar.

Tangan dan kakiku berat seperti timah, pemandangan di pikiranku sama seperti jika aku keluar dari laut.

Semua gejala ini adalah karena 『Poison』.

Ketika aku mulai menggunakan 《Dimensi》 dan sekitar 15 menit berlalu dari pertarungan dengan monster rank 1 terjadi.

Akulah yang menghindari semua monster, tetapi aku ditemukan oleh monster yang juga tidak bergerak secara tidak sengaja. Katak yang sedikit lebih besar yang tidak bergerak satu inci di bawah puing-puing yang aku tidak akan mengerti jika aku tidak menggunakan 《Dimensi》. Itu adalah monster rank 1 dan seperti yang kulihat  monster itu sedang mengantuk.

Karena namanya katak besar dan simpel, aku pikir tingkat pengalaman akan kudapat tanpa bahaya, dan aku membunuh katak itu dengan pedang.

Katak besar itu sendiri mati dengan satu pukulan, tetapi cairan tubuhnya melekat pada tubuhku. Tubuhku compang-camping, dan yang penting di sini adalah tubuhku terluka di mana-mana.

Cairan tubuh katak besar masuk ke tubuhku yang terluka dan aku jatuh ke dalam situasi 《Keadaan: Teracuni》

Setelah aku mengkonfirmasikan tentang keadaanku melalui Status, segera aku mengambil obat penawar dari barang-barangku.

Namun, racunnya tidak sembuh.

aku mengkonfirmasi rincian obat penawar yang tersisa dan memperhatikan situasinya.

【Antitode】

ー Penawar biasa. *Detoksifikasi kemungkinan berhasil 5% untuk menghilangkan racun kecuali yang dicampur dengan serangan beracun "Bee Poison".
(Catatan : Detoksifikasi  adalah lintasan metabolisme yang mengurangi kadar racun di dalam tubuh, dengan penyerapan, distribusi, biotransformasi dan ekskresi molekul toksin.untuk lebih lanjut silahkan cari di google.)

Sepertinya obat penawarnya memiliki berbagai jenis.

Dengan kata lain, menurut 『Indikasi』 penawarnya hanya memiliki kemungkinan 5% untuk menyembuhkan racunnya.

Aku memutuskan untuk menggunakan semua antidot karena aku tidak keberatan dengan 5%.

「Penawar racunnya tidak tersisa ……… Tidakkkkkkkk, oh sial, sial ...!」

Antitode habis《Dimensi》 tidak lagi tersisa.

Keringatku bercucuran dan aku kekuatanku semakin melemah.

Aku membuat 《es》 dan memasukkannya ke dalam mulutku, dan tidak ada efek yang mengembalikan HP meskipun aku meminum air.

Aku memeriksa statusku sekali lagi tanpa berdiri.

======================
Status

Nama: Aikawa Kanami Level 1

HP : 17 /51

MP : 61 / 72 

Kelas : ー 

Strength : 1,11 

Physical Strength : 1,03 

Ability : 1,01

Speed : 2,02

Wisdom : 4,00 

Magical Power : 2,01

Quality : 7,00

Kondisi

Kebingungan 1,09 

Perdarahan 0,21 

Keracun 1,00

ー HP yang Dipulihkan Sendiri adalah 17 hingga 30 dalam waktu 1 jam.
=========================

HP dikurangi oleh racun 1 setiap beberapa menit, Aku mersa sangat jengkel akan keadaanku.

「Hahhhhh ......... Hahhhh ............ Hahhhh .........!」

Nafasku mulai tidak beraturan, dan kesadaranku mulai menghilang.

Jika aku membiarkan situasi terus begini aku akan mati .

Aku harus mencari solusi dengan berpikir menggunakan kepalaku.

aku punya beberapa untuk rencana, tetapi kemungkina berhasilannya rendah.

Aku meninjau pilihanku dan memutuskan sebuah rencana. aku akan menggunakan lebih banyak 《Dimensi》 dengan mengorbankan sisa MPku.

「ー Dimension Magic 《Dimensi》!」

Aku belajar dengan mencobanya beberapa kali. aku berpindah sejauh yang bisa kulihat dari pada berjalan yang memakan banyak waktu.

Aku hanya berkonsentrasi pada hal yang mengarah ke solusi sementara di labirin yang penuh dengan monster-monster yang unik.

Di daerah di mana rentang persepsi menyebar hingga 50 kali, aku menemukan daerah dengan perbedaan besar ke koridor.

Koridor terawat. Lantai diratakan dan dilapisi dengan mineral. Pencahayann dipasang setiap interval dengan seragaman dan seperti cara *artifisial.
(Catatan : sama artinya seperti buatan)

Di sekitar area itu, aku memperluas inderaku.

Dan di jalan yang dipelihara dengan baik, aku menemukan beberapa manusia berjalan di koridor.

Oleh karena itu, aku memutuskan 《Dimensi》 sekali.

MP yang tersisa hanya tersisa satu digit.

=====================
Status

Nama: Kanami Aikawa 

Kelas: -

HP : 16 / 51 

MP : 9 / 72 

========================

「Ukhhh! Haaahh ……… terengah-engah ………! 」

Aku menemukan seseorang.

Selain itu, aku tidak berharap menemukan masalah jika aku memanggil seseorang.

Aku ingat tentang isi percakapan sebelumnya ketika aku diserang. 「Labyrinth, dan lebih banyak tempat ini adalah『 Bagian luar wilayah manajemen 』ー」 itulah yang dia katakan. Jadi dengan kata lain, jalan yang aku lewati sampai sekarang adalah 『Bagian luar wilayah manajemen』 sehingga pertarungan secara alami akan terjadi. Tapi jalan yang aku temukan sekarang adalah 『Bagian dalam wilayah manajemen』 yang dijaga, sehingga pertarungan tidak terjadi di sini. Aku pikir kemungkinannya cukup tinggi. Aku tidak punya pilihan selain bertaruh.

「Dengan menggunakan 《Dimensi》 Aku berjalan menuju jalan yang dipelihara…!」

Aku hanya bisa mengandalkan arah itu.

Aku berhenti untuk memeriksa HP-ku yang hilang dan terus mencari seseorang.

Obat penawar yang aku temukan dari tubuh mayat.

Bahkan aku menerimanya atau aku harus mencurinya, tidak ada yang tidak akan dimulai jika aku tidak bertemu dengan seseorang.

Aku menggerakkan kakiku sambil membiarkan mata menjadi merah karena tidak mau berpisah dengan kesadaranku.

Untungnya, aku tiba di jalan yang dipelihara lurus tanpa bertemu dengan monster. Namun, aku tidak segera memanggil seseorang.

Aku mengamati jalan yang dipelihara dengan hati-hati dan melihat keadaan manusia dari tempat aman dengan menggunakan 《Dimensi》.

Aku tidak ingin hal yang sama terjadi lagi.

Pada awalnya, aku menguping percakapan kelompok 3 pria yang dekat daerah itu dengan menggunakan 《Dimensi》 aku menggunakan MP terakhir yang kupynya. Dengan ini, MP yang tersisa adalah 4.

「Hay ー Hari ini bagaimana kalau kita maju ke lantai tujuh?」

「Kedengarannya bagus. Baru-baru ini tubuhku dalam kondisi baik juga. Aku pikir itu akan menguntungkan jika kita hanya maju sampai seperti itu 」

「Aku juga setuju denganmu . Sudah saatnya kita harus mengeksplorasi lebih banyak dan memperluas area berburu ー 」

Pria berbicara dengan ramah sambil berjalan di jalan.

Aku mengerti bahwa menjelajahi labirin dapat memperoleh keuntungan sesuai dengan kemampuan mereka.

Aku tidak melihat mereka sebagai orang yang terhormat. Jika itu di duniaku, mereka memberikan penampilan dengan suasan agresif.

Akan sulit bagiku untuk berbicara dengan mereka.

Aku ingin berbicara satu lawan satu. Aku lebih suka orang yang lebih muda, seorang wanita, orang yang baik hati.

Tapi, itu terlalu berlebihan, tidak akan ada apa-apa kalau aku mati sekarang.

Situasi HP-ku saat ini menurun.

AKu akan menggunakan MP terakhir dalam situasi kritis bahkan aku takut sendiri (tidak sampai nol tetapi saya akan menyimpan MP saya sampai 1) dengan menggunakan 《Dimensi》.

Sekitar 200 meter dari sini, Aku menemukan 4 kelompok. Jika mengatakan dalam kata-kata mirip game adalah 4 party.

Pihak pertama adalah, 3 orang itu sebelumnya. Selanjutnya adalah pria dan wanita campuran sebagai 5 orang di party. Dan, Baju lapis baja perak 4 orang . Yang terakhir adalah 2 gadis berparty.

Tanpa ragu, aku langsung pergi untuk 2 gadis itu .

Penampilan mereka tenang dan lembut. Aku berharap mereka bersedia membantuku.

Tapi, aku harus melewati 2 pihak yang merupakan kelompok pria dan wanita campuran dan sekelompok baju besi perak.

Aku menghela nafas dan menunggu waktu berlalu.

Dan aku terus bersembunyi sampai 2 gadis yang terlihat seperti yang paling aman muncul, tapi ...

「Oiii ー. Orang yang bersembunyi di sana, kamu harus keluar sekarang 」

Aku diperhatikan oleh kelompok lapis baja perak dengan jelas.

Kelompok campuran pria dan wanita tidak memperhatikanku , tetapi kelompok lapis baja perak melihatku yang berada di blind spot.

Aku dipanggil keluar dari persembunyianku, dan dengan berat hat aku keluar. tapi , itu adalah prioritas keduaku untuk sekarang.

Jadi aku mengumpulkan keberanian untuk melakukan percakapan dengan mereka.

Aku meletakkan pedang satu tangan di tempat teduh dan muncul ke jalan yang dipelihara dengan hati-hati.

「Fumu, apakah dia hanya seorang pencuri?」

Seorang pria jangkung bertanya.

Sepertinya empat orang itu adalah orang kaya, tidak seperti manusia yang aku temui sebelumnya.

Jika aku lihat, hanya 1 gadis yang termasuk dalam grup mereka. Dia terlihat dekat dengan usiaku dan tubuhnya juga. Dan, dia sangat cantik. Dengan wajah yang terlihat seperti boneka, dan rambut panjang perak putih bersinar menarik mataku dengan segera.

Lalu aku bertemu matanya dengan mataku. Dia memunculkan minat dari tubuhku.

Aku memutuskan untuk memanggil pria lain. Aku mataku melihat pada pria yang paling tinggi dan tampaknya paling terghormat.

「Aku bukan pencurian. Aku terluka, jadi Aku beristirahat. 」

「Jika Kamu mengatakan bahwa kamu sedang beristirahat. jangan berbohong 」

Pria itu merendahkanku. aku merasakan sedikit kemarahan dari suaranya.

Entah bagaimana di samping jalan yang dipelihara, ada tempat lain yang cocok untuk beristirahat. Aku menaruh peringatan hati-hati, tetapi situasinya menjadi kebalikan dari apa yang aku harapkan.

Saya salah sejak awal.

「Aku punya alasan untuk tidak berada di tempat yang benar. Aku tidak punya niat jahat. Tolong percayalah padaku! 」

Nah, dia bereaksi terhadap kebohonganku.

Jadi dia hanya marah karena kebohonganku . Itulah yang aku pikirkan setelah aku melirik ke mataku.
(Catatan : Adegan homo bermunculan)

「Fumu. pasti tidak mungkin jika kamu menyergap kami sendiri 」

Untuk mendengar suara putus asaku, pria itu melemahkan kewaspadaannya

Orang lain juga.

「Hanya anak kecil dan dia sendiri pula. Apa yang dapat dia lakukan? Itu bukan masalah"

「Aku pikir dia kehilangan anggotanya di labirin ini. Kalau tidak, ia hanya pembawa bagasi yang partynya dimusnahkan 」

Pria menafsirkannya dengan nyaman tanpa izinku.

Di tempat pertama, aku tidak dianggap sebagai ancaman besar dengan penampilanku yang compang-camping.

Aku memperhatikan situasinya sehingga suatu hal ini tidak akan menjadi lebih buruk, mungkin.

「Tidak bijaksana untuk takut pada seorang anak kecil. Itu menentang ksatria 」

「Diam kamu Hein. Kamu harus lebih memperhatikannya. Aku hanya melakukan tugasku untuk  Menkonfirmasinya. Bagaimana, antusiasmeku untuk bekerja? 」

Sedikit suasana melunak.

Aku mendengar kata 『Kesatriaan』, orang-orang ini mungkin dianggap sebagai orang yang baik hati. Aku bisa menilainya dengan melihat pakaian mereka. Mungkin untuk meminta tolong pada mereka daripada tidak sama sekali.

Aku membulatkan pikiranku dan aku akan berbicara tentang keadaan tubuhku yang teracuni.

「Mmmm, Faktanya adalah ー」

「ー Kamu, Sepertinya kamu menarik」

Namun, gadis itu menyela pembicaraanku.

Gadis cantik itu berdiri di dekatku begitu dia memotong kata-kataky.

Dan aku tertangkap oleh mata emasnya. Dia sangat cantik dan dia menatapku dengan hati-hati.

Temannya terkejut dengan tindakannya yang tiba-tiba, lalu mereka memanggilnya.

「Eh ... Nyonya, Apakah ada masalah ...?」

「Ah ... maaf sikap burukku. Tidak ada masalah 」

Gadis itu masih mendekatiku sambil berkata begitu.

Aku ingin menaikkan suara keras. Aku ingin berteriak agar dia tidak mendekat.

Namun, tenggorokanku kering dan lengket, jadi kata-kata itu tidak akan keluar.

「Tu ー Tunggu beberapa sebentar. Milady tolong jangan berhubungan dengan dia! 」

Salah satu pria itu membuat suara.

「Hanya sedikit itu tidak akan menjadi masalah. Karena tidak akan ada yang terjadi jika aku menyentuhnya. Biarkan aku berbicara sedikit dengannya 」

"Apakah begitu? tapi…"

Argumen itu hentikan oleh gadis itu, terlihat seperti orang-orangnya mengerti.

Gadis yang membuat mereka diam, mendekatiku dengan jarak wajahnya dan wajahku berdekatan.

「Kamu benar-benar menarik ー」

Gadis itu berkata dengan bisikan yang hanya bisa aku dengar.

「ー Menarik. *Enviable. Aku benar-benar, iri padamu 」
(Catatan: semacam irilah kayaknya)

Hanya dalam bisikan.

Suara rendahnya membuat punggungku terasa dingin.

Gadis itu menjatuhkan alisnya yang indah. Aku mengerti dia serius iri dengan ekspresi sedih.

Tidak ada orang selain aku yang mengerti. 3 pria lainnya hanya mengawasi kita.

「Sangat baik, sangat baik, sangat baik, luar biasa, Luar Biasa ー」

Gadis itu terus membisikkanku seolah-olah dia mengutukku.

Aku tidak memiliki pilihan lari tetapi untuk menanggungnya, dan dia terus bergumam dengan bibirnya yang cantik.

「Apakah ada yang salah denganmu, Milady? Atau apa yang kamu lihat? 」

Seorang pria bertanya dengan tidak sabar.

memperbaiki ekspresinyai, wajah gadis kembali seperti sebelumnya. Seketika kecemburuannya beberapa saat yang lalu memudar dan menjadi seperti boneka yang tanpa ekspresi.

Dan gadis itu berbalik ke arah temannya dan membuat senyum.

「Ya, seperti yang kamu katakan」

Dia mengubah dirinya seolah tidak bersalah meskipun dia baru saja memaki-makiku beberapa saat yang lalu.

"Begitu. Jadi, apakah dia memiliki keterampilan yang menarik? 」

「Tidak, bukan seperti itu. Tapi dia menderita karena racun  Dan aku berniat memberinya perawatan dengan sihir pemulihan 」

Untuk berpikir aku bahkan tidak berbicara, aku megeluarkan kata-kata 「Eh?」

Seakan itu hari keberuntunganku, dan seperti darahku mulai berputar di tubuhku yang membeku sebelumnya.

「Ah, aku mengerti. hal seperti itu 」

「Kemudian, anda benar-benar lembut, aku akan membantu ...」

Kemudian gadis itu berbalik ke arahku, dan dia mulai melantunkan sihir.

(TL: Ini agak sulit bagi saya untuk menerjemahkan lapalannya,, jadi aku hanya membiarkannya seperti itu), "" Naderu Youkou ni Utae "" Suku Mizu wa Haboroshi ni, Kaerazu ada chi "" Ten to Chi wo Kazase "-"

Cahaya seputih salju keluar dari tangan gadis itu, lalu cahaya menyelimuti tubuhku.

Berkat itu, rasa sakitku berkurang. Aku perhatikan tubuhkan ringan seolah luka sebelumnya tidak pernah ada.

Aku hanya melihat sihirnya menyelimutiku. Yah, tidak ada alasan untuk menolak karena aku tahu itu adalah sihir pemulihan.

「ー 《Full Cure》. Yup, Sudah selesai. 」

Lalu gadis itu tersenyum padaku.

Tidak ada perasaan cemburu lagi dalam senyumnya.

Dan gadis itu bergumam 「Mari kita lihat」 saat memeriksa tentang kondisiku lagi.

「Uhmm ー Ehhh ... Ohhh ... Terlihat seperti itu『 Kebingungan 』tentang statusmu bukanlah status yang buruk. Sangat menarik. Ah, karena sudah terlambat untuk mengobati lukamu yang terbakar sehingga akan tetap seperti itu 」

Gadis itu mengangguk karena dikagumi. Dan. tiba-tiba dia berkata 『Kebingungan』.

Aku melihat statusku.

======================
Status

Nama: Aikawa Kanami Level 1

HP : 51 / 51

MP : 1 / 72 

Kelas : ー 

Strength : 1,12 

Physical Strength : 1,03 

Ability : 1,02

Speed : 2,02

Wisdom : 4,00 

Magical Power : 2,01

Quality : 7,00

Kondisi

Kebingungan 1,09 

=====================

Apakah gadis itu bisa melihat 『Indikasi』 juga?

Itu mungkin bukan hal yang sama, lagi  tapi setidaknya, keracunan sudah menghilang dan tinggal『Kebingungan』yang tersisa.

Lalu aku hanya mendengar dia tertawa kecil dengan sikap kurang ajar.

「Mari bertemu lagi, Kanami Aikawa. Ah, ngomong-ngomong, ingat namaku Las Tiara 」(Las Tiara)

「Milady, apakah ada sesuatu?」

Setelah mengkonfirmasi sihir pemulihan dilakukan, para pria mendekat.

「Tidak, tidak ada apa-apa. Oh, aku merasa senang setelah membantu seseorang. Kalau begitu, tidak ada waktu tersisa ayo pergi 」

Las Tiara, gadis yang memberi namanya dengan hormat meninggalkanku seolah-olah tidak ada lagi hal yang pantas untuk dibicarakan. Lalu aku berbicara .

「Te, terima kasih banyak ...」(Kanami Aikawa)

「Tidak apa-apa, Suatu hari aku akan memintamu membayarnya kembali」(Las Tiara)

Las Tiara tersenyum seperti hewan karnivora.

Tentu saja, hanya aku yang bisa melihatnya.

「Mari bertemu lagi nak! Hati hati"」

「Lurus untuk kembali」

"Pasti" (Kanami Aikawa)

Pria itu tersenyum . Yah, tidak seperti Las Tiara, aku tidak merasakan kegilaan apa pun dari mereka. Mereka tersenyum seolah-olah mereka berhasil karena telah melindungi hal yang lemah.

Yah, sesegera mungkin aku memutuskan untuk pergi dari Las Tiara.

「Ya, Kamu menyelamatkanku. Baiklah, mari kita bertemu lagi 」(Kanami Aikawa)

Seperti yang aku katakan, saya maju ke arah yang berlawanan di mana mereka menuju jalan yang dipelihara. Pria itu memastikan sambil melambaikan tangan tanpa pertanyaan. Yah, mungkin jalan keluarnya seperti ini.

Aku memberi senyuman palsu dan meninggalkan kelompok armor perak itu.

Sejujurnya, aku hanya ingin melarikan diri dari Las Tiara.

Meskipun kita memisahkan diri, gadis itu masih hanya menatapku. Bahkan setelah berpisah, rasa dingin di punggungku tetap tidak akan hilang.

Aku pikir lebih baik bagiku untuk mengambil langkah cepat.

Tapi tetap saja setelah kita bertemu, mereka adalah orang baik.

Meski begitu, pikiran trauma setelah pertemuan pertamaku dengan manusia , aku  dianggap sebagai umpan dan kakiku dipotong masih kuat. Tapi, terutama berkat Las Tiara kegelisahanku menjadi berkurang.

Aku berjalan menuju ke Jalan yang Benar yang sesuai dengan cerita mereka.

Aku melewati Party duo wanita sebelumnya tapi aku tidak perlu memanggil mereka untuk sekarang.

Jika aku tidak salah, aku yakin jalan keluar ada di sini. Tapi aku merasa tersesat entah bagaimana.

aku melewati banyak orang di jalan.

Dengan melewati mereka, aku mengevaluasi mereka juga dengan mataku, aku senang masalah itu tidak terjadi.

Dan, akhirnya setelah melalui jalan yang benar aku tiba di pintu keluar.

「Aku melakukannya ... AKu melakukannya ...!」(Aikawa)

Seolah-olah mataku terbakar oleh sinar matahari, angin bertiup dengan lembut, dan bau yang harum tidak seperti di dalam labirin.

Aku menyadarinya ketika aku keluar dari labirin.

Ketika aku mengungkapkan kegembiraanku, orang yang menghentikan posisinya dan memanggilku.

「Oi ー oi ー, Kamu terlalu melebih-lebihkan」(Penjaga?)

Pria itu tertawa ramah. Tapi, Tubuhku kau  setelah aku melihat dia memiliki pedang di pinggangnya.

Aku tidak merasa ada permusuhan dari pria itu. Dia sangat mungkin menjadi penjaga yang berdiri di depan pintu keluar. karena dia menggunakan pakaina formal.

Aku pikiran itu dan mengendalikan perasaanku. Dan aku mulai bercakap-cakap dengan pria itu perlahan.

「Ya, Karena aku sudah bekerja keras ...」(Aikawa)

Aku memilih kata-kata yang tidak berbahaya dan mengamati situasinya.

「Tentu saja, menilai dari pakaianmu, Kamu pasti mengalami kesulitan huh ー Nah, Kamu dapat menggunakan air di sana」(Penjaga?)

Pria itu berkata demikian dan menunjukkan kearah mata air dengan ibu jarinya.

"Terima kasih banyak. Kamu sangat baik, aku akan pergi 」(Aikawa)

Aku menundukkan kepalaku sambil merasa senang di hatiku.

「Tidak masalah, karena ini adalah pekerjaanku juga」(Penjaga?)

Aku mulai berjalan ke arah di mana pria itu menunjuk tadi.

Bahkan dia mengatakan bahwa ini adalah tugasnya dan aku tidak tahu bagaimana dia melakukannya di depan umum, tetapi aku masih sangat terbantu.

Aku berjalan sampai batas tertentu dan menemukan sebuah sumur.

Aku putus asa oleh perbedaan yang aku bayangkan itu lumayan modern. Tapi tetap ini membantuku.

Tidak butuh waktu untukku mengambil air karena sumurnya sama dengan yang ada di duniaku.

Aku memasukan air ke kantong kulit kosong yang ada di dalam 『Milik saya. Selanjutnya, aku mencuci pakaianku. Hanya menyeka lumpur sampai batas tertentu, pakaianku menjadi bersih. Aku bingung apakah aku harus mencuci pisau juga atau tidak, karena itu baunya menghilang setelah aku membilasnya di dalam air.

Aku berpikir tentang pria sebelumnya saat mencuci.

Karena jumlah orang yang lewat sedikit, risiko untuk didengar juga rendah. Penampilan dan kepribadiannya tidak buruk.mendapatkan informasi darinya adalah ide yang bagus.

Aku mendekati penjaga setelah aku melakukan simulasi percakapan di dalam kepalaku.

「Kamu benar-benar banyak menyelamatkanku, Terima kasih banyak」(Aikawa)

「Ah, Yah karena tempat ini adalah North Whoseyards dan air hanya ada di pintu masuk labirin」(Penjaga?)

「…… Mm, mm, aku mengerti. apakah ada air selain di sini? 」(Aikawa)

「Ah, ada di Knight Nation. satu dari lima negara yang menempel di penjara bawah tanah 」(Penjaga)

Mm Seperti yang diharapkan, kata yang belum pernah aku dengar.

Sejujurnya, aku ingin berbicara tentang dunia asliku. Namun, ini dunia ini sihir adalah hal biasa. Jadi aku pikir keinginanku tidak akan terjawab. Aku memutuskan untuk berpura-pura tahu tentang hal itu dan mengambil informasi.

「Kamu mengatakan Whoseyards, apakah ada tempat di mana uang itu dibutuhkan?」(Aikawa)

"Tentu saja. Ada fasilitas eksklusif yang dibuat untuk labirin. Mengapa kamu bertanya padaku? Apakah ini yang pertama kali Kamu datangi ke negeri ini? 」(Penjaga)

「Ya, seperti yang kamu katakan」(Aikawa)

「Yah, aku pikir itu karena baru-baru ini datang dan pergi ke 5 negara itu mudah」(Penjaga)

「Itulah mengapa kamu bisa memberitahuku tentang tempat di mana aku bisa mendapatkan lebih banyak informasi?」(Aikawa)

「Nah, maka kamu harus langsung dari sini sampai kamu menemukan ruang terbuka di tengah. Di tengah, Anda akan menemukan peta yang digambar di papan nama. Dari sana, kamu harus menemukan perpustakaan untuk mendapatkan lebih banyak informasi. Tapi aku pikir Kamu harus segera pergi ke Asosiasi Guild」(Penjaga)

「Aku mengerti, Terima kasih banyak」(Aikawa)

Aku menundukkan kepala saya dalam-dalam dan berterima kasih padanya.

「Itu bagus karena ini adalah pekerjaanku juga」(Penjaga)

Pria itu mengatakan bahwa aku tidak perlu bersikap sopan saat dia meregangkan pipinya dengan memalukan.

Dari sini percakapan selanjutnya tidak mungkin lagi. Mungkin ada kesempatan untuk berbicara dengannya lagi di masa depan karena pria yang peduli pada orang lain. Karena aku tidak ragu, aku berpisah dengan pria itu.

「Kemudian, Sampai ketemu lagi」(Aikawa)

「Ah, sampai ketemu lagi」(Penjaga)

Setelah aku melambaikan tanganku dengan lembut kepadanya, aku langsung menuju ke tengah ruang terbuka.

Sambil menuju ke sana, aku melihat permukaan labirin.

Labirin itu sangat besar dan misterius.

Di pertengahan labirinnya menembus langit seperti pohon yang mencapai ke langit, dari akarnya ada bangunan tua yang dirancang dapat dilihat juga. Permata yang keruh menempel di cabang pohon raksasa itu tampak seperti bunga yang memiliki tujuh warna seperti yang terlihat di kejauhan.

Itu bisa dilihat sebagai bunga yang mekar. Bunga besar yang tidak teratur. Mungkin yang terlihat seperti bunga mekar dalam labirin.

Aku kewalahan oleh keberadaan yang hanya dapat kamu temukan dalam imajinasi.

Labirin besar seolah-olah memiliki niatnya sendiri dan menatapku. Aku merasakan tekanan yang kuat seperti itu.

Dan, pada saat itu, Aku bisa merasakan rasa misterius darinya.

Aku memiliki perasaan bahwa labirin telah mengetahui tentangku dan dia akan selalu mengabaikanku.

Aku mengangguk dan melanjutkan perjalanan.

Aku membalikkan punggungku dari labirin, dan aku mulai berjalan. Aku meninggalkan tempat itu dengan langkah cepat sambil menikmati kegembiraan yang bisa aku lepaskan dari labirin.

Aku merasa seperti ditelan sekali lagi ke labirin jika aku tidak segera pergi.

Meskipun ini adalah dunia yang belum pernah kulihat sebelumnya tetapi aku tidak tersesat.

Aneh rasanya jalan aku sudah diputuskan. Orang-orang di sini terlihat bagus jika memikirkan mereka tanpa busana kuno mereka, hahh ... aku terlalu banyak berpikir. Di pinggir jalan, ada mineral bersih yang tampak seperti permata. Aku menemukan mereka di jalan yang benar juga, permata itu dipagari tanpa putus.

Mungkin di dunia ini, permata bukanlah hal yang berharga.

Aku melihat sebuah rumah ketika Aku melanjutkan perjalananku di jalan yang fantastis.

Berbagai rumah dibuat dari pohon dan batu bata. Pemandangan kota itu terlihat seperti di game RPG kingcraft. Sepertinya budayanya mirip dengan abad pertengahan di eropa.

Orang-orang yang berjalan di kota memiliki kekuatan. Orang-orang juga beragam. Ada seseorang yang memakai kain seperti baju, dan seorang pria lapis baja berat yang terdengar armornya. Kulit warna mereka juga beragam. Ada yang muncul seseorang memiliki sosok seperti binatang buas yang memiliki taring tajam. Yang lainnya adalah orang yang memiliki telinga panjang dan ekor dengan bulu yang indah. Ini adalah ras yang fantastis.

Saya merasa seperti aku tidak memiliki akal sehat di dunia ini saat mencampur akal sehat dari dunia asalku.

Pada saat yang sama, suara yang keras dapat didengar mengurangi kebisingan orang-orang.

Itu membuatku merasa seperti tidak ada seorangpun meskipun ada banyak orang di sini. Aku putus asa dengan berada di bawah langit yang luas ini. Ini terasa seperti ketika aku hilang di department store ketika masih muda.

Tentu saja, ini bukan duniaku. Faktanya adalah adegan tanpa ampun menyerang akal sehatku sekarang.

Aku merasa pusing. Rasanya akal sehatku akan runtuh. Meskipun aku tidak mau mengakuinya tetapi tidak dapat membantu, Aku harus mengakuinya bahwa pemandangan di depan mataku adalah nyata.

Yah, aku yakin tempat ini ... ー

【Keterampilan 『????』 diaktifkan】

Untuk beberapa alasan sebagai balasan atas responsku, Kebingungan mendapat revisi +1.00.

"Ah……" (Aikawa)

『Indikasi』 ditampilkan.

Aku melihat 『Indikasi』 dengan tenang.

Itu muncul tentang gejalanya. karena pikiranku muncul iritasi dan kegelisahan.

Jika Aku mengingatnya, ini 『???』 muncul sesuai dengan kegelisahanku, keterampilan ini membantuku tenang. Tanpa keterampilan ini yang membantu tenang dan berkonsentrasi, tidak mungkin bagiku untuk bertarung dengan serigala besar yang telahku potong sebelumnya.

Aku melihat sekeliling sekali lagi.

Tidak ada orang yang aku kenal di sini. Termasuk gedung juga.

Ini terlalu tidak nyata.

Bukti nyata dari adegan fantastis ini bukanlah dunia asliku.

Harapanku tentang ini hanyalah rencana untuk menarik turis asing atau tempat ini adalah tanah yang tidak beradab di bumi yang jatuh dan lepas.

ー Ah, itu tidak bisa dihindari.

Yang paling penting sekarang adalah 「Apa yang harus saya lakukan」

Tidak ada yang didapat dengan menyerah. Saya mengumpulkan pikiran saya tentang tindakan selanjutnya di kepala saya dengan tenang.

「Yang pertama adalah papan nama」

Aku menepuk pipiku dan bersemangat lagi, aku berjalan dengan pandangan yang bermartabat di kota.

Untungnya, aku tidak terlalu menonjol dengan penampilanku karena ada banyak petualangan yang membawa pedang dan mantel di kota ini. Aku menemukan ruang terbuka pusat di tempatku setelah berjalan sekitar beberapa menit.

Adapun ukurannya seolah-olah stadion bisbol berkubah. Sebuah papan besar berdiri di tengahnya.

Tidak ada orang yang melihat papan nama. Sejujurnya, tidak ada yang berhenti. Ini mungkin biasanya ruang terbuka ini digunakan untuk acara publik.

Di papan besar, peta ditulis, dan sejarah negara ditulis juga.

Tidak jauh, patung yang sangat bagus juga berdiri. Mungkin sesuatu seperti monumen negara ini.

Aku bermaksud menghafal semua dan mulai melihat papan nama.

Menurut informasi di papan nama, negara ini dibangun untuk labirin.

Persis seperti kekuatan sekutu yang melekat pada labirin, lima negara berbagi dan mengajarkan agama dan potret penuh negara ini dibangun untuk menaklukan labirin. Menurut agama didunia ini, keinginanmu akan dikabulkan dengan mencapai bagian terdalam labirin.

Ini adalah perintah untuk membersihkan kondisi.

Jadi jika aku ingin kembali ke dunia asliku, aku harus melewati semua 100 level labirin.

Kemudian, aku terus membaca lagi.

Tempat di mana aku sekarang berada di bagian utara labirin, Foods Yards. Ini adalah negara yang berpusat pada menghormati kesatriaan ksatria dan bangsawan agung.

Peta yang digambar di papan tulis menuliskan di mana Whameyards secara detail.

Whoseyards dibagi dengan 100 domain, dan nomor dilampirkan ke masing-masing domain. Semakin rendah jumlahnya , itu berarti di mana bangsawan kelas tinggi hidup.

By the way, nomor tempat ini adalah 21. Ada pusat kota jika saya maju dari sini ke 22, dan 20 di mana Lembaga Publik.

Terima kasih atas informasinya, aku memutuskan untuk pergi ke perpustakaan di mana nomor 20.

Karena dibangun ke tempat di mana perpustakaan luar biasa seperti simbol kota, jadi aku tidak akan rugi.

Aku memasuki gedung sambil menyembunyikan kegelisahanku . Beberapa orang yang bertanggung jawab mengkonfirmasi tentangku tetapi aku tidak berhenti.

Bangunan ini tampak seperti kayu besar bergaya Eropa. Tempat ini sangat tenang, baik karena ini adalah perpustakaan yang akan diterapkan di mana saja akan tenang. Aku mengambil beberapa buku yang sepertinya membantuku dan duduk di dekat salah satu meja.

Namun, Aku punya pertanyaan untuk tindakanku ketika aku mencoba membuka buku.

Sejujurnya, aku seharusnya tidak mengerti tentang surat dunia ini.

"Mengapa? Aku bisa membacanya? 」(Aizawa)

Aku bergumam.

Karena ribut, orang-orang di sekitar memelototiku.

"……Maafkan saya" (Aizawa)

Dengan suara yang lebih rendah, Aku meminta maaf.

Setelah itu, orang-orang mulai membaca buku mereka lagi.

Di tempat pertama, penampilan mereka aneh.

Dari apa yang aku lihat jika ada orang kulit putih pirang, di sini ada orang dengan telinga binatang.

Dan lebih lagi, buku yang aku buka aneh. Ini adalah penghitungan surat aneh yang bukan milik Inggris atau Jepang jika aku melihatnya dengan baik. Namun, aku berpikir bahwa aku baru saja mengetahui tentang dunia ini dan mengambil buku itu.

Bahasa yang aneh diterjemahkan dalam bahasa Jepang.

Entah bagaimana kata-kata dari mulutku disusun kembali dengan nyaman.

Itu bisa menyebabkan keajaiban. Namun, jika aku menempatkan ini dengan cara dunia asliku, Operasi otak diperlukan.

Hanya dengan membayangkannya, itu sangat menakutkanku.

【Keterampilan 『????』 diaktifkan】

Kebingungan menstabilkan pikiran dalam pertukaran untuk beberapa perasaan mendapat revisi dari +1.00 ke Kebingungan.

ー Mm… Lagi…

Rasa takut itu lenyap dan sekali lagi aku mendapatkan kembali ketenanganku.

Itu berkat Skill 『????』. Tapi aku punya firasat buruk tentang itu.

Sepertinya kondisi pemicu bergantung pada keadaan emosionalku.

Yah, aku harus mencoba untuk membatasi pikiranku dan tidak dikendalikan oleh perasaan yang kuat.

"Hmmm…"(Aizawa)

Dengan napas dalam, aku menjadi tenang.

Aku mengerti. Tentu saja, biasanya aku tidak tenang. Ini adalah ketenangan yang abnormal.

Tidak, mungkin itu mungkin bukan 『Tenang』 tetapi hal yang berbeda.

Kegelisahan itu masih tersisa. Namun, satu-satunya pilihanku tergantung pada ini.

Jelas sekilas dengan melihat status, status『Kebingungan』 tidak dapat dihentikan.

======================
Status

Nama: Aikawa Kanami Level 1

HP : 51 / 51

MP : 1 / 72 

Kelas : ー 

Strength : 1,12 

Physical Strength : 1,03 

Ability : 1,02

Speed : 2,02

Wisdom : 4,00 

Magical Power : 2,01

Quality : 7,00

Kondisi

Kebingungan 3,00 

=====================
kebingungan tidak menghilang. Mungkin karena efek dari skill 『????』. Namun, ini menakutkan tentang keadaanku: Kebingungan 3.00 menurut 『Indikasi』. Ini menaikan kegelisahanku.

Aku sangat cemas, tetapi tidak ada bantuan untuk itu bahkan jika aku berpikir lebih jauh.

Hal yang bisa kulakukan sekarang adalah mendapatkan lebih banyak informasi dengan terus membaca buku.

Aku mengabdikan diri untuk menemukan lebih banyak informasi tentang dunia ini, negaranya, kebudayaannya, dan tentang labirin dari buku-buku.



Sebelumnya | TOC | Selanjutnya |

Monday, July 30, 2018

Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth Volume 1 Chapter 1-2 Bahasa Indonesia

Chapter 1 Part 2


Setelah aku mengalahkan serigala itu, dengan hati-hati, aku memperhatikan sekeliling.

Dalam situasi ini, biasanya aku akan bingung. Tapi anehnya aku sangat tenang. Aku merasa seperti Aku dapat mengabaikan kebingungan ni dan aku dapat menggerakkan tubuhku seperti biasa tanpa ragu-ragu.

Aku mengambil barang-barang yang dijatuhkan oleh serigala dari pertarungan sebelumnya.

Dari mayat telah serigala bunuh, sepertinya ada banyak hal yang bisa aku gunakan. Aku tidak merasa bersalah sama sekali. Aku bisa mengatakan ini perlu, namun, indraku lumpuh. Aku harus hidup tanpa terlalu banyak berpikir.

Dari mayat itu, aku bisa mendapatkan persediaan yang kubutuhkan untuk bertahan hidup atau tinggal di sini.

Aku memakai aksesoris yang aku dapat dari serigala.

Mengenakan sarung tangan kulit, mantel dan menggantung tas kulit di pinggangku. Aku menaruh pisau dengan bentuk aneh di sabuk jinsku dan aku memegang pedang satu tangan[One Hand Sword] di tanganku.

Aku hanya mencuri apa saja yang bisa aku ambil.

Dan terakhir, aku melihat tempat serigala menghilang.

Pedang panjang[The long sword] yang aku gunakan untuk pertarungan sebelumnya ada di sana.

Aku ingin membawa pedang panjang[The long sword], tetapi tidak mungkin untuk dibawa. Beratnya kira-kira dua kali lipat dari pedang satu tangan[One Hand Sword]. Yang menarik minatku adalah batu hijau.

Di tubuh mayat itu, ada banyak batu hijau.

Menilai dari situasiku sekarang, aku takut batu hijau hanya akan memperlambatku dan membuatku dalam bahaya karena beratnya. Aku tidak ingin membawa barang yang tidak berguna.

Tapi warna batu ini sama seperti batu yang dijatuhkan serigala.

Aku menduga dan cukup yakin bahwa ada sisa tubuh monster yang terbunuh di sini dan memiliki batu yang sama.

Aku merasa bersimpati terhadap manusia yang meninggal di sini.

Aku mengambil batu itu dan memasukkannya ke dalam sakuku.

「Lalu, Apa yang harus kulakukan sekarang?」

Aku melakukan apa yang bisa kulakukan.

Bahkan jika beberapa jenis makhluk mengerikan muncul, aku harus menghadapinya.

Pilihannya adalah 「Tunggu di sini」 atau 「Pergi」

Luka di pahaku tidak sakit seperti yang kukira. Mungkin aku bisa menarik tubuhku. Namun, masih menjengkelkan berjalan dengan kaki ini meskipun pendarahannyaa telah berhenti.

Jika aku bergerak, pendarahan hanya akan bertambah parah, dan akuu yakin bahwa aku akan kehilangan energiku.

Intinya adalah, jika aku kehilangan energi di sini, aku akan berada dalam bahaya. Ini tentu sangat berisiko.

Pada saat yang sama, menunggu di sini lebih lama akan sama mengerikannya juga.

Itu adalah pengalaman yang sangat mengerikan. Menunggu seseorang untuk menyelamatkanku, seperti yang kulakukan sebelumnya.

Hati mereka sudah busuk. mereka membiarkan orang yang meminta pertolongan pada mereka.

Aku ragu apakah bisa menunggu di sini, seseorang akan datang untuk menyelamatkanku.

Oleh karena itu, aku memutuskan 『Pergi』

「Apakah aku harus menggunakan pedang ini sebagai tongkat? ...」

Aku memeriksa pedang itu dan merasakan sensasinya.

Ini tidak benar-benar cocok untuk digunakan sebagai tongkat.

「Saya harap ada sesuatu yang lebih baik daripada yang ini ...」

Sementara mengatakan bahwa aku melihat-lihat lagi ... dan ー

【Item】

Kosong

『Indikasi』 melayang di udara, di depan mataku.

「Eh, apa itu?」

Aku bingung. Ini tidak masuk akal. Dan tawa kering keluar dari tenggorokanku.

Saat aku melihat pedang di tanganku, aku bisa melihat「Indikasi」 dari kejauhan. Benar-benar terjebak di dalam mataku, seperti semacam debu. Bahkan jika aku bergerak, pandangan ini 「Indikasi」 tidak akan hilang.

Aku yakin ini menunjukkan 「Indikasi」

「Ini seperti, ha ー hahahaha ー!」

ー Ini seperti permainan.

Ini satu-satunya cara untuk menggambarkan keadaan saat ini.

Sebuah fantasi. Labirin. Seekor monster. Serangga besar. Serigala besar. Petualang. Sebuah pedang. Sebuaah panah dan anak panak. Api seorang penyihir. Permata. Pesan setelah pertempuran. 「Indikasi」 dari Sebuah item.

Itu biasanya muncul di game.

Sebelumnya, rasanya seperti sedang berhalusinasi. Semua ini hanyalah ilusi.

Tapi sekarang, setelah aku sepenuhnya sadar bahwa aku tidak berhalusinasi, aku pikir itu menyenangkan.

Setelah aku menenangkan diri, aku akan menemukan cara untuk melarikan diri. Ini lebih dari sekedar mimpi.

「Nah jika itu yang terjadi, Tampilkan「 Indikasi 」tentangku」

Aku berbicara dengan jelas. Pertama-tama, saya akan mencoba ini.

【Status】

Nama: Kanami Aikawa

HP  : 4/51

MP : 72/72 Kelas: -

Level 1

Str. : 1.11

Vit1 : 1.03

Dex : 1.01

Agi : 2.02

Int : 4.00 …… ――

「... Ini sulit dimengerti. apakah ada cara yang lebih mudah untuk bagiku untuk mengerti? 」

(Tunjukkan dalam Bahasa Jepang) 【Status】

Nama: Kanami Aikawa     Kelas: ー

HP  : 4 / 51

MP : 72 / 72

Level 1

Strength : 1.11

Physical Strength : 1.03

Dext : 1.01

Speed : 2.02

Wisdom : 4.00

Magic Power : 2.00

Quality : 7.00

Confusion : 1.01

Bleeding : 0.52

Pengalaman : 805/100

Pedang Besi satu tangan, Pakaian dari dunia bawah, mantel Elfen, Tas kulit, Sepatu bot dari dunia bawah, pisau lempar dengan tanda terkutuk.

「Ah, itu menjadi bahasa Jepang」

Aku bergumam untuk menanggapi Perubahan「Indikasi」.

Aku sangat buruk dalam hal bahasa Inggris. Sangat penting bagiku untuk memahami kata-kata. Aku mulai membaca 「Status」 dalam bahasa Jepang. Ada sesuatu yang aku khawatirkan tentang 『【Item】 Empty』. Kalau dipikir-pikir itu, aku tidak punya apa-apa denganku.

「Mmm…. Tapi aku membawa daging kering dan air di tas bersamaku... 」

Namun demikian, itu menunjukkan seperti ini.

【Belonging】

Tidak ada

Saya mengkonfirmasikannya berkali-kali, tetapi, bagaimanapun juga, sepertinya aku tidak memiliki apa-apa.

「Tapi, poin utamanya adalah aku benar-benartidak  punya petunjuk apapun di sini, seperti, bagaimana cara memainkan game ...」

Aku ingin tahu apakah ada persyaratan penting?

Ini adalah kondisi sama seperti permainan yang tidak akan berhasil jika aku tidak memenuhi persyaratan tertentu.

「Aku bertanya-tanya, apakah peralatan itu memberi suatu efek? Dan apakah aku harus memenuhi persyaratan tertentu untuk memakainya? 」

Tetap saja, itu tidak berarti aku harus memakai semuanya, kan?

「Apakah ada penjelasan berapa banyak tas yang bisa aku bawa?」

Aku memeriksa peralatan di tubuhku lagi. Yah, ini pasti seperti permainan.

Aku mencoba dan mencoba memasukkan barang ke dalam tas dan kantong kosongku. Aku mencoba beberapa cara, menempatkan mereka masuk dan keluar. Tetapi tidak ada yang terjadi.

"Kemudian…"

Masuk! Masuk! Masuk! Masuk!

Aku melepaskan pandanganku ke arah daging kering sambil berdoa kepada Tuhan. Jujur, aku setengah bercanda. Tetapi tampaknya berhasil!

Udara di atas berputar dan menelan daging kering.

"Mengerikan!"

Aku menarik tanganku dengan cepat.

Itu menakutkan.

「Ok, Tampilkan『 Belonging 』」

【Belonging 】

Daging kering

「Hahaha ... Mmm. Seperti di game 」

Aku senang tetapi takut pada saat yang sama.

Aku sekarang mengerti aturan dari 『Belonging』

Aku harus memiliki niat untuk mengambilnya, dan itu ditelan dan disimpan di suatu tempat.

「Nah ini sangat nyaman…」

Aku mulai menemukan benda lain di tubuh mayat itu lagi. Masih ada beberapa barang yang tersisa.

Aku mencoba mencari aturan lain 『Belonging 』 sambil melemparkan barang-barang di udara untuk menyimpannya.

By the way, mayat manusia dan serangga kecil tidak dapat disimpan.

Aku tidak mengerti alasannya, tapi aku pikir itu hanya istilahnya.

【Belonging 】

Daging kering, kantung air, Hemostatik, Jarum mati rasa, Penangkal, Serak, Pedang panjang, Tas kulit, Sarung tangan kulit, Sepatu bot kulit, Kain, Pisau Besi, Panah busur, Panah tanpa tanda, Pemantik, Smartphone, Kerikil, Cabang, Batu Sihir Kesepuluh, Batu sihir kesembilan.

Ngomong-ngomong, Pemantik dan smartphone ada di dalam celana jeansku. aku periksa, mungkin aku bisa menelepon seseorang dengan menggunakan ponselku, tetapi seperti yang diharapkan, itu tidak akan terhubung.

Ini adalah smartphone lama, dan mungkin itu rusak karena beberapa guncangan. Tapi aku masih beruntung, lampu dan jam masih berfungsi dengan baik.

「Aku memasukkan berbagai hal ... Aku senang bahwa itu menjelaskan nama hal-hal yang Aku tidak tahu. Jika ini adalah permainan, itu hanya tergantung dari levelnya. Tapi tidak, aku terselamatkan, terima kasih untuk itu ... 」

Wajahku menjadi rileks ketika aku menyadari bahwa tepung itu sebenarnya adalah 『Penangkal』.

「Nah ー Ayo coba hal lain ー」

「Aku mencintaimu」

Tepat ketika aku ingin mencobanya, raungan binatang bergema di koridor.

「ー Ck, Mari kita berhenti, untuk sekarang,」

Aku terlalu sibuk dengan banyak hal, sampai lupa aku masih dalam bahaya. Aku mulai berjalan, menjauh dari raungan.

Dengan pedang sebagai tongkat, Aku berjalan dan “*Hemostatik” (setelah aku mencuci lukaku dengan air, aku hanya menempelkannya karena aku tidak tahu cara menggunakannya), lalu aku pergi.
(T/L : hemostatik adalah obat yang digunakan untuk menghentikan pendarahan)

Aku berjalan melewati koridor dan saya merasa tubuh saya semakin terang.

Aku mengkonfirmasi 『Statusku, HPku sembuh sendiri.』

aku merasa krisis dalam hidupku telah hilang, dan aku berjalan lambat sedikit.

Aku masih ingin mencoba banyak hal tetapi tidak mungkin untuk berhenti sekarang. Aku berjalan sambil bergumam dan memikirkan kata-kata ini.

「Status, Bantuan, Peta, Simpan, Log, Obrolan, Keluar, Masuk, Skillー ー」

Saya mencoba hal yang lain dari「Indikasi」 yang mungkin bisa membantuku. Tetapi yang paling aku harapkan 「Bantuan」 tidak berfungsi. Dan yang lainnya adalah 『Log』 dan 『Obrolan』 juga tidak berfungsi.

Satu-satunya yang berhasil adalah 『Skill』 ー

【Skill】

Inherited Skills: Sword skill 1.01

Freezing Magic 2.00

Acquired Skills: Dimension Magic 5.00

??? : ???

??? : ???

『???』 dari lima yang diperlihatkan,hanya tiga yang di ketahui. Sepertinya sistem ini tidak ingin menunjukkan skill macam apa itu.

Dan aku terkejut bahwa 『Sihir』 muncul

Sejak kapan aku menjadi Magician. Ketika aku mengucapkan kata 『Sihir』 itu mengikuti perintahku dan menunjukkan 『Indikasi』.

【Sihir】

Freezing Magic : Freeze 1.00

Ice 1.00

Dimension Magic: Dimension 1.00

Namun, ada tiga sihir yang dapat menyelamatkanku. Aku ingin melompat kegirangan karena sekarang aku bisa menggunakan sihir. Aku tidak tahu bagaimana atau sejak kapan aku bisa menggunakan sihir. Lalu aku mencoba untuk mengujinya. Dalam permainan, hal biasa untuk memeriksa skill.

ー Jika aku berpikir bahwa ini adalah permainan ... tapi ...

Memikirkannya saja membuatku gila. Jadi aku berhenti berpikir dan mencoba untuk mengujinya.

Yang terbaik yang bisa kulakukan sekarang adalah mencobanya.

「Mmmmm, Ayo!!! Freezing Magic 《ICE》! 」

Saat aku  berteriak, aku mengangkat tanganku. aku mengharapkan sesuatu, seperti batu es yang keluar dari tanganku.

Setelah aku mengucapkan sihir, aku merasakan sesuatu yang keluar dari tanganku untuk menyerang. Aku merasa dingin di telapak tanganku dan merasakan sesuatu yang tidak diketahui sedang berkumpul.

itu berkumpul tapi - ini pasti terlalu lambat.

Mungkin dibutuhkan waktu untuk mengumpulkan uap air di udara dan membuat ton dinamika molekuler menghasilkan es.

Namun, setelah sekitar 10 detik, es benar-benar keluar. Tentu saja, waktu memanggil belum termasuk dalam 10 detik itu. Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, aku tidak menemukan ini akan berguna untuk menyerang sesuatu.

「Eh ー Apakah hanya seperti ini saja?」

Apa sebenarnya sihir ini? Urgghhh….

Apakah ini semacam sihir kehidupan sehari-hari? Karena harapanku adalah menggunakan ini untuk menyerang serangga dan hewan besar. Yah, aku merasa kasihan pada diriku sendiri.

Setelah melakukan banyak usaha, aku mengambil kain dari 『Belonging』 dan aku merobek kain itu. aku membuat paket es dari itu. Tapi membuangnya segera setelah engenai luka terbakar karena sakit.

Freezing Magic 《Ice》. Terus terang, itu tidak ada gunanya.

Selanjutnya, aku mencoba menguji《Freeze》 Namun, pada akhirnya, hasilnya sama saja. Ini hanya tingkat sihir kegatan sehari hari. Itu hanya membuat suhu di sekitarku turun perlahan.

Kemudian, aku bermasalah dengan sihir terakhir 《Dimensi》. Jika aku tidak salah, Dimensi adalah pengukuran dari titk perspektif dalam Dimensi. Aku tidak memiliki kepercayaan diri dalam menggunakan skill ini. Aku kira aku bisa mempercepatnya seperti yang aku lakukan dengan sihir Freezing.

Mungkin Gerbang akan muncul dan aku mungkin melarikan diri dari labirin ini, tetapi sulit untuk berpikir bahwa ada sihir untuk melarikan diri dari situasi ini.

Kemudian, aku memutuskan untuk menahan diri dari menggunakannya. Lagi pula, aku tidak tahu efek apa yang akan ditimbulkannya dan apakah itu berbahaya atau tidak.

Aku takut jika membuat kesalahan dan lubang hitam akan muncul.

Aku membayangkan diriku menggunakan sihir yang berbeda, mencoba untuk mengujinya.

「Recovery Magic, White Magic, Obtaining Magic, Sihir baru, perawatan pertolongan pertama, Burn, Heal ー」

Sayangnya, itu tidak akan berhasil.

Aku ingin sihir pemulihan tetapi hal semacam itu sepertinya tidak tersedia untukku

Namun dalam perjalanan, Beberapa 『Indikasi』 menarik perhatianku.

【Skill Point】

Sword skill 1.01

Pembekuan Magic 2.00

Dimension Magic 5.00

Point yang tersedia saat ini adalah 0

Nol ya?

Mungkin akan meningkat pada saat yang sama dengan levelku.

【Level Up Menu】

805/100

Ketika aku berpikir tentang level, tiba-tiba muncul.

Persyaratan dipenuhi.

Namun, aku tidak merasa nyaman dengan hal ini 「Persyaratan terpenuhi」.

Ini tidak naik level secara otomatis. tapi secara manual.

Kemudian, pertama-tama, aku mencoba mencari metode untuk melakukan naik level secara manual.

「Jika aku bisa, naik level Manual, kumohonー aduh!」

Tiba-tiba, aku berteriak. Tangan kananku terasa seperti terbakar.

Refleks, aku melihatnya. Lengan atas saya dipotong dan berdarah.

「Dari, Di mana ー?」

Sesuatu bergerak di sudut saat aku melihat sekeliling.

Sebuah objek bergerak dengan kecepatan tinggi. Itu mengapung di udara seperti bola basket, itu berdengung. Aku melihatnya dengan seksama, distorsi itu adalah Serangga semakin dekat.

「Monster ー!?」

Segera aku mengubah cara berpikirku

Aku memikirkan tentang kehidupan sehari-hariku. Aku menggunakannya untuk bermain game juga.

Dan karena tempat ini tidak bisa didefinisikan dengan akal sehat juga,

Aku mengarahkan dan mengayunkan pedangku ke benda yang memantul itu. Namun, dia menghindar.

Setelah menghindar, aku mulai lari segera. aku mengambil jarak dari 『Distorsi』 kembali ke tempat yang aku datangi sebelumnya.

Aku gagal dalam serangan percobaanku. Aku memutuskan untuk tidak melakukan sesuatu yang mustahil lagi.

Kembali ke jalurku sebelumnya. Aku bisa mendengar serangga berdengung. Berkat itu, aku bisa memprediksi jarak antara aku dan serangga.

Dia mengejarku dari belakang.

Jadi, satu-satunya yang tersisa adalah waktu. Aku bisa melempar sesuatu ke sana, untuk memberiku waktu.

Aku merencanakan strategiku untuk melawan serangga. Mungkin itu tidak akan berguna karena aku mencoba ini di beberapa game sebelumnya. Tapi aku pikir itu layak dicoba.

The 『Distortion』 semakin dekat, aku mengeluarkan sebuah tas kulit dari 『Belonging』 dan membuang semua isinya ke serangga.

Ini mengganggu serangga sedikit.

Strategiku tampaknya efektif.

Itu adalah makhluk dengan bulu. Aku pikir itu bereaksi buruk terhadap air. Jadi aku memilih menyerangnya dengan air. Karena aku suka dalam Game, serangga pasti akan memiliki titik lemah. Dengan air, kecepatannya juga akan melambat.

Setelah memastikannya, aku melafalkan sihirku.

「Freezing magic 《Bekukan》」

Sihir ini hanya bisa menurunkan suhu secara perlahan tapi, ada kemungkinan ini dapat melemahkan makhluk itu. Akan lebih baik jika aku bisa membunuhnya dari kejauhan, menggunakan sihir ini.

「...... Aku ragu sihir ini bahkan bisa membekukannya, tapi aku harap setidaknya bisa memperlambat makhluk itu」

dia melemah.

dia akan terbang ke arahku, untuk menghentikanku, tetapi dia tidak akan bisa melakukannya.

Aku masih memperhatikannya, hanya untuk memastikan jangan sampai melewatkan sesuatu. Hingga yang terakhir, aku tidak bisa menurunkan pertahananku.

【Monster】 Dark Ring Fly: Level 2

Saat aku masih melihat serangga, I 『Indikasi』 bermunculan.

Informasi 『Indikasi』 muncul di arah Distorsi.

ー Ini buruk.

Aku takut Dark Ring Fly ini membuat kecepatan terbangnya, kemudian menghilang - sebagai senjata melawanku. Namun berkat 『Indikasi』 itu membantu aku bisa menemukannya.

Aku pikir dia tidak bisa menyerang lagi. Gerakan dark ring fly menjadi lebih lambat seiring berjalannya waktu. Aku yakin itu pasti karena sihirku. aku menyerangnya dengan pedangku.

The Dark Ring Fly jatuh ke tanah, mati dengan cahaya, dan hanya batu transparan gelap yang tersisa.

By the way, batu transparan gelap adalah 『Batu ajaib Kesepuluh』 menurut 『Indikasi』. Dari pengalamanku sebelumnya, aku dapat mengatakan bahwa Dark Ring Fly adalah monster kelas rendah.

「Apakah itu sia-sia saja aku  menggunakan alat dan MP-ku untuk melawan montsr level 2?」

MP kiri 68. MP masih tersisa, tapi saya tidak tahu apa yang akan terjadi jika saya membuangnya lagi.

Aku lewat jalan yang semula aku rencanakan untuk pergi. Berjalan melalui koridor yang belum aku injak.

Aku terus berpikir tentang sistem leveling.

Meskipun aku sudah mencoba banyak cara. Aku Masih terjebak di level 1. Belum naik level.

Aku pikir ada beberapa persyaratan khusus yang harus dipenuhi untuk naik level. Aku merasa jengkel, pengalamanku sudah di atas standar tingkat atas.

Dan aku berpikir kembali tentang pertempuran sebelumnya.

Serangan mendadak dari monster yang hampir tidak bisa dilihat. Jika monster itu bukan monster level 2, aku mungkin sudah mati.

aku lebih baik mencoba banyak hal dari 『Indikasi』 untuk menyelamatkan hidupku . Tapi aku tidak mendapatkan apa-apa darinya.

Saat aku berjalan, aku mendengar suara dari jauh.

Suara itu berasal dari Serangga Besar yang aku temui sebelumnya.

【Monster】 Ripper Beadle: Level 3

Aku bisa mengharapkan perlawan hanya dari namanya. Tapi aku lebih baik diam saja. aku menjaga tubuhku setengah tertekuk sehingga aku dapat merespon jika sesuatu terjadi.

Ripper Beadle. Perhatikan saya. Saya secara bertahap mundur.

Aku tidak seberapa berbahaya Level 3.

Tiba-tiba, Ripper Beadle bergegas dan tempat itu menjadi penuh sesak. Namun, kecepatannya tidak sebanding dengan serigala besar. Aku mengayunkan pedang ke arahnya.

「HAAAー!」

Suara bentrokan besi bergema.

Aku berharap bisa memotong titik lemahnya. Namun, bukan itu. Sangat keras. Aku berteriak 「HAHH!」, Tidak ada artinya, hanya itu jadi aku terlihat keren.

Pergerakan itu tidak masalah. Dibandingkan dengan serigala besar dan Dark Ring Fly, serangga raksasa itu lambat. Aku mengambil alat dari 『Belonging』 untuk melakuakn rencana yang sudah kurancang.

Ripper beadle mengulang pergerakannya.

Aku menghindar, menciptakan beberapa jarak. Aku menuangkan minyak ke Ripper Beadle dan aku menyalakannya dengan pemantik.

Aku pikir akan sulit menyalakan api, tapi untungnya, hanya dengan satu kali coba, aku berhasil menyalakannya. Ripper Beadle tertutup api dan mulai berteriak.

「UU ... isaa ...」

Ini adegan yang sangat mengganggu.

Karena suhu tinggi, tangan dan kakinya terlepas.

Segera, aku mencoba menyerang di berbagai tempat dengan pedang saya. Ripper Beadle bersinar di tempat-tempat di mana aku menyerangnya dan menghilang. Pada saat yang sama, sebuah batu hitam jatuh.

Batu hitam yang jatuh adalah 『Black Insect Stone』 di 『Indikasi』. Tidak seperti 『Magic stone』 lainnya, ini sedikit spesial.

Aku memperhatikan batu hitam di telapak tanganku dan mengamatinya.

【Black Insect Stone】

Tidak seperti batu sihir biasa, batu ini hanya jatuh dari monster kelas -kelompok - dengan kekuatan sihir

Detailnya muncul ……

Ini sangat nyaman.

Aku dengan cepat memeriksa barang-barangku

Pada awalnya, aku mencoba untuk menguji peralatan yang ada. 『Mantle of Elfen』 dan 『Long sword of Apulia』 memiliki nama panjang, sepertinya memiliki efek spesial. 『Mantle of Elfen』 dapat melindungi tubuh dari panas tinggi dan panas yang rendah, 『Pedang Panjang Apulia』 jika melawan musuh level yang lebih tinggi dapat memanifestasikan kemampuan sebenarnya. Ini agak seperti Item Sihir.

Bagus untuk memiliki satu set item ofensif dan defensif.

Dan kemudian aku melihat detail yang paling mengkhawatirkanku.

【Dimensi】

Konsumsi MP 1

Sihir Dimensi Dasar. Kemampuannya tergantung pada pengguna. aku mencoba memahami ruang tersebut.

Ini seperti dukungan Sihir sederhana.

Biasanya, aku harus dapat kembali ke dunia asliku dengan sihir, seperti warp, tapi aku tidak berpikir ini adalah hal yang sama.

「Dimension Magic 《Dimension》」

Aku mencoba untuk mengkonfirmasi hal seperti apa itu pertama-tama.

Panca inderaku bangun begitu aku melafalkan sihir. Intuisiku menyebar ke mana-mana. Aku dapat mengenali ruang kira-kira dengan radius 10 meter dengan jelas. Aku tercengang karena aku bisa mengambil informasi sebelumnya dari sudut yang tidak terlihat.

「...... Th ... Ini bagus」

Nah, sihir ini adalah yang terhebat! Itulah yang aku pahami seketika.

Ini akan membantuku mengukur kemampuan musuh. Ini bisa mengurangi ancaman terbunuh!

Aku benar-benar akan menggunakan keterampilan ini 《Dimensi》 untuk menghindari monster di sepanjang jalan.

Aku berjalan sambil memikirkan sistem baru ini.

Ketika 《Dimensi》 aktif, aku tidak terkejut. Tapi itu tidak berarti aku benar-benar dapat menghindari setiap musuh karena ada batas untuk area sihir.

Dengan kecepatan ini, aku bisa melewati mereka beberapa kali dan terus maju melalui labirin.

aku merasa lebih ringan dan ekspresiku lebih baik.

Kekuatan Magic 《Dimension》 sangat hebat. Namun, ini bisa membuatku bertindak lebih ceroboh.

Aku mendapatkan sihir yang sangat menguntungkan dan sekarang aku dalam suasana hati yang baik.

Ini adalah sejenis labyrinth dan aku berjalan dengan penuh percaya diri.

Namun, 30 menit telah berlalu sejak aku mulai berjalan dan sekarang aku berada dalam situasi yang sangat buruk.


Sebelumnya | TOC | Selanjutnya |